Đọc hiểu Hoàng hôn (Hồ Chí Minh) | Luyện đề đọc hiểu Văn 12

Phong như lợi kiếm ma sơn thạch, Hàn tự tiêm phong thích thụ chi;

Quảng cáo
Câu hỏi

Đọc văn bản sau và thực hiện các yêu cầu:

HOÀNG HÔN

Hồ Chí Minh

Phiên âm:

Phong như lợi kiếm ma sơn thạch,

Hàn tự tiêm phong thích thụ chi;

Viễn tự chung thanh thôi khách bộ,

Mục đồng xuy địch dẫn ngưu quy.

Dịch nghĩa:

Gió như gươm sắc mài đá núi,

Rét như giáo nhọn chích cành cây;

Tiếng chuông chùa xa giục bước chân khách,

Trẻ chăn trâu thổi sáo dẫn trâu về.

Dịch thơ:

Gió sắc tựa gươm mài đá núi

Rét như dùi nhọn chích cành cây

Chùa xa chuông giục người nhanh bước

Trẻ dắt trâu về tiếng sáo bay.

(Bản dịch của Nam Trân)

(Hồ Chí Minh- Nhật kí trong tù, Nhà Xuất Bản Chính Trị Quốc Gia- Sự Thật Hà Nội-2015, tr.103)

Chú thích: 

Hoàng hôn là bài thơ thứ 31, trích trong tập thơ Nhật ký trong tù của Hồ Chí Minh. Tập thơ được Bác sáng tác khi bị chính quyền Tưởng Giới Thạch bắt giam trong suốt 13 tháng. Bài thơ sáng tác vào cuối mùa thu năm 1942, khi tác giả bị bắt giam ở nhà tù Quảng Châu của quân đội Quốc dân Trung Hoa, trên đường chuyển lao từ Tĩnh Tây đến Thiên Bảo.

Câu 1

Bài thơ trên được viết theo thể thơ nào (bản nguyên tác)?

Xem lời giải
Phương pháp giải

Căn cứ vào các đặc điểm hình thức để xác định

Lời giải chi tiết

Thể thơ: thất ngôn tứ tuyệt Đường luật

Giải thích:

Bài thơ nguyên tác có 4 câu, mỗi câu 7 tiếng, kết cấu cô đọng, hàm súc, tuân thủ những đặc điểm cơ bản của thơ tứ tuyệt Đường luật.

Mở rộng

- Thất ngôn tứ tuyệt là một thể thơ có kết cấu ngắn gọn, súc tích nhưng giàu hình ảnh và cảm xúc.

- Cấu tạo: Gồm 4 câu, mỗi câu 7 chữ, tổng cộng 28 chữ.

- Luật bằng trắc:

+ Luật bằng (câu 1 kết thúc bằng thanh bằng).

+ Luật trắc (câu 1 kết thúc bằng thanh trắc).

- Niêm luật: Câu 1 niêm với câu 2, câu 3 niêm với câu 4 (tức là các câu này phải có thanh điệu hài hòa với nhau).

- Gieo vần: Vần thường gieo ở cuối câu 1 - 2 - 4 (có thể theo vần bằng hoặc vần trắc, nhưng chủ yếu là vần bằng).

- Bố cục:

+ Câu 1 (Khai – Mở bài): Giới thiệu nội dung, khung cảnh, cảm xúc.

+ Câu 2 (Thừa – Tiếp nối): Mở rộng thêm ý thơ.

+ Câu 3 (Chuyển – Chuyển ý, tạo cao trào hoặc bước ngoặt).

+ Câu 4 (Hợp – Kết bài, kết luận hoặc tạo dư âm).

Link tham khảo: Thơ tứ tuyệt Đường luật là gì?

Câu 2

Chỉ ra những âm thanh được tác giả nhắc tới trong hai câu thơ cuối của bài thơ?

Xem lời giải
Phương pháp giải

Đọc kĩ hai câu cuối để xác định

Lời giải chi tiết

- Những âm thanh được tác giả nhắc tới trong hai câu thơ cuối là:

+ Tiếng chuông chùa xa (Viễn tự chung thanh).

+ Tiếng sáo của trẻ chăn trâu (Mục đồng xuy địch).

Giải thích:

Các âm thanh này được thể hiện qua những từ ngữ “chung thanh” (tiếng chuông) và “xuy địch” (thổi sáo).

Câu 3

Phân tích tác dụng của biện pháp tu từ được sử dụng trong hai câu thơ đầu của bài thơ ?

"Gió sắc tựa gươm mài đá núi

Rét như dùi nhọn chích cành cây"

Xem lời giải
Phương pháp giải

Xác định biện pháp tu từ, chỉ ra hình ảnh được so sánh và phân tích tác dụng về nội dung, nghệ thuật, cảm xúc. 

Lời giải chi tiết

- So sánh: “Phong như lợi kiếm ma sơn thạch,/ Hàn tự tiêm phong thích thụ chi”

- Tác dụng:

+ Nhấn mạnh sự khắc nghiệt, giá lạnh của thiên nhiên miền núi lúc hoàng hôn. Đó là cái lạnh thấu xương, cái gió buốt giá như đang tấn công, xuyên thấu vào vạn vật.

+ Gián tiếp phản ánh hoàn cảnh khổ ải của người tù, gợi lên những đày đọa về thể xác, sự thiếu thốn và nỗi cô đơn, lạnh lẽo trong lao tù.

Giải thích:

Gió được hình dung như “gươm” có thể “mài đá”, cái rét như “dùi nhọn” có thể “chích cành cây”, qua đó nhấn mạnh mức độ sắc buốt, khắc nghiệt của thời tiết. Trong hoàn cảnh ấy, hình ảnh người tù càng hiện lên với sự chịu đựng và bản lĩnh trước nghịch cảnh.

Mở rộng

- So sánh là đối chiếu sự vật, sự việc này với sự vật, sự việc khác có nét tương đồng.

- Cấu trúc hoàn chỉnh phép so sánh: SV1 + PHƯƠNG DIỆN SO SÁNH + TỪ NGỮ SO SÁNH + SV2

- Dấu hiệu nhận biết các kiểu so sánh:

+ So sánh ngang bằng: như, là, bằng, tựa,...

+ So sánh không ngang bằng: chưa bằng, chẳng bằng, hơn, kém,..

Khi phân tích tác dụng của biện pháp tu từ so sánh trong một ngữ liệu đã cho, ta cần chỉ ra ít nhất 2 tác dụng dựa vào gợi ý sau:

+ Tác dụng nghệ thuật: giúp cho câu thơ trở nên sinh động, hấp dẫn, tăng sức gợi hình gợi cảm,...

+ Tác dụng nội dung: Nhấn mạnh/ Làm nổi bật đối tượng hoặc đặc điểm nào của đối tượng?

+ Tác dụng biểu cảm: Tác giả bày tỏ thái độ, tình cảm, cảm xúc gì về đối tượng? Tác giả khơi gợi cho người đọc cảm xúc gì?

Một số link tham khảo: 

Biện pháp So sánh

Bài tập trắc nghiệm Tìm hiểu biện pháp So sánh

Câu 4

Bức tranh về cuộc sống con người được miêu tả ở hai câu sau bài thơ Hoàng hôn gợi cho anh/ chị hiểu gì về đời sống tâm hồn của người tù- nhà thơ?

Xem lời giải
Phương pháp giải

Từ bức tranh cuộc sống trong hai câu thơ cuối, liên hệ với hoàn cảnh của tác giả để nhận xét đời sống tâm hồn của người tù - nhà thơ. 

Lời giải chi tiết

Bức tranh sinh hoạt đời thường được khắc họa trong hai câu thơ cuối, với âm thanh tiếng chuông chùa xa văng vẳng và hình ảnh chú bé chăn trâu thổi sáo dắt trâu về, không đơn thuần là một cảnh vật tả thực. Qua đó, người đọc thấu hiểu được chiều sâu đời sống nội tâm phong phú và đẹp đẽ của người tù thi sĩ Hồ Chí Minh. Dù thân thể bị giam cầm trong lao ngục khắc nghiệt, nhưng tâm hồn và tinh thần của Bác vẫn hoàn toàn tự do, vượt thoát khỏi song sắt nhà tù để hòa nhập với nhịp sống thanh bình bên ngoài. Những âm thanh và hình ảnh ấy chính là minh chứng cho một tinh thần lạc quan bất diệt, một niềm khát khao tự do mãnh liệt và một tình yêu sâu nặng luôn hướng về cuộc đời cùng con người. Đó chính là sức mạnh tinh thần giúp người chiến sĩ cách mạng vượt lên trên mọi hoàn cảnh nghiệt ngã.

Giải thích:

Nếu chỉ nhìn vào hoàn cảnh tù đày, bài thơ có thể chỉ chứa đựng sự lạnh lẽo, khắc nghiệt. Nhưng tác giả lại hướng sự chú ý đến “tiếng chuông chùa xa”, “trẻ dắt trâu về”, cho thấy tâm hồn Người không bị nhà tù giam hãm mà vẫn giao hòa với thiên nhiên và cuộc sống.

Câu 5

Thông điệp nào của bài thơ có ý nghĩa nhất với anh/ chị? Vì sao? (trả lời trong khoảng 7 đến 10 dòng).

Xem lời giải
Phương pháp giải

Chọn một thông điệp nổi bật, nêu lí do lựa chọn và liên hệ với cách sống của bản thân.

Lời giải chi tiết

Bài thơ Hoàng hôn đã gửi gắm một thông điệp có ý nghĩa sâu sắc và mang tính thời đại: sức mạnh tinh thần và tình yêu cuộc sống có thể giúp con người chiến thắng mọi hoàn cảnh khắc nghiệt. Đối với em, đây là thông điệp có ý nghĩa nhất bởi nó không chỉ là bài học về nghị lực sống mà còn là lời nhắc nhở về thái độ ứng xử với cuộc đời. Dù phải đối mặt với “gió sắc”, “rét như dùi nhọn” của số phận, con người vẫn có thể chủ động giữ cho tâm hồn mình tự do và tinh khiết, vẫn có thể tìm thấy vẻ đẹp từ những điều bình dị nhất như tiếng chuông chùa hay tiếng sáo diều. Thông điệp ấy đặc biệt có giá trị đối với thế hệ trẻ hôm nay, khi chúng ta thường xuyên đối mặt với những áp lực và thử thách. Nó khẳng định rằng, hạnh phúc và sự bình an thực sự bắt nguồn từ nội tâm mạnh mẽ và cái nhìn lạc quan, tích cực về cuộc sống.

Giải thích:

Thông điệp được thể hiện rõ qua sự đối lập giữa hoàn cảnh tù đày, giá rét ở hai câu đầu và bức tranh cuộc sống thanh bình, có tiếng chuông, tiếng sáo ở hai câu cuối. Trong hoàn cảnh khắc nghiệt ấy, nhà thơ vẫn hướng tâm hồn ra bên ngoài và cảm nhận vẻ đẹp của cuộc sống. Vì vậy, bài thơ không chỉ cho thấy bản lĩnh, tinh thần lạc quan của người tù mà còn nhắc nhở mỗi người biết giữ gìn một tâm hồn mạnh mẽ trước khó khăn.

Mở rộng

Thông điệp (của văn bản) là ý tưởng quan trọng nhất, là bài học, cách ứng xử mà tác giả muốn gửi đến người đọc.

Link tham khảo: Thông điệp là gì?

Group ôn Thi ĐGNL & ĐGTD Miễn Phí

BÌNH LUẬN

Danh sách bình luận

Đang tải bình luận...
close