Chả bù

• Từ phức
• Từ ghép
• Từ ghép chính phụ
• Từ thuần việt

Nghĩa & Ví dụ

Như chẳng bù.

Ví dụ: Cô ấy nói ít mà trúng ý, chả bù nhiều người vòng vo.

Đặt câu với từ "Chả bù"

Nghĩa: Như chẳng bù.

Học sinh tiểu học

• Con chăm tưới cây mỗi ngày, chả bù cây ngoài ngõ khô rang.
• Bạn Lan cười tươi suốt buổi, chả bù bạn Nam cứ phụng phịu.
• Bài của tớ sạch sẽ, chả bù tờ giấy vò nhàu trên bàn.

Học sinh THCS – THPT

• Cậu ấy đến đúng giờ, chả bù tớ cứ luống cuống đến sau chuông.
• Bài thuyết trình chuẩn bị kỹ càng, chả bù nhóm mình làm vội nên lúng túng.
• Ngoài sân mưa xối xả, chả bù trong lớp ấm và yên như ô kén.

Người trưởng thành

• Cô ấy nói ít mà trúng ý, chả bù nhiều người vòng vo.
• Phố cổ giữ nhịp sống chậm, chả bù khu mới chạy hối hả như không có đêm.
• Anh ta thất hứa mãi, chả bù chị ấy nói một câu là làm cho bằng được.
• Có nhà giữ nếp bữa cơm tối, chả bù những căn hộ đèn sáng mà bữa ăn cứ mỗi người một góc.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng để so sánh hai tình huống hoặc hai đối tượng có sự khác biệt rõ rệt.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Có thể xuất hiện để tạo sự tương phản trong miêu tả.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện sự so sánh, thường mang sắc thái nhẹ nhàng, hài hước hoặc châm biếm.
• Thuộc khẩu ngữ, ít trang trọng.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi muốn nhấn mạnh sự khác biệt giữa hai đối tượng hoặc tình huống.
• Tránh dùng trong các văn bản trang trọng hoặc học thuật.
• Thường đi kèm với một câu hoặc mệnh đề so sánh để làm rõ ý nghĩa.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ nhầm lẫn với các từ so sánh khác như "không bằng" hoặc "không giống".
• Người học cần chú ý ngữ cảnh để sử dụng từ một cách tự nhiên và chính xác.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Cụm từ "chả bù" thường được sử dụng như một trạng ngữ trong câu, thể hiện sự so sánh hoặc đối lập giữa hai sự việc hoặc trạng thái.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

"Chả bù" là một cụm từ cố định, không có sự biến đổi hình thái và không kết hợp với phụ từ đặc trưng nào.

Đặc điểm cú pháp

Cụm từ này thường đứng ở đầu hoặc giữa câu để nhấn mạnh sự đối lập, có thể làm trung tâm của cụm trạng ngữ, ví dụ: "Chả bù cho hôm qua, hôm nay trời nắng đẹp."

Khả năng kết hợp ngữ pháp

"Chả bù" thường đi kèm với các cụm từ chỉ thời gian, trạng thái hoặc sự việc để tạo ra sự so sánh, đối lập.

Từ liên quan:

• đối lập
• khác biệt
• tương phản
• trái ngược
• chênh lệch
• kém
• hơn
• thua
• bù đắp
• so sánh