Trang chủ
Ca dao tục ngữ - Từ điển ca dao tục ngữ Việt Nam

Nhớ ai bổi hổi bồi hồi

Như đứng đống lửa như ngồi đống rơm


Câu ca dao thể hiện nỗi nhớ da diết, mãnh liệt trong tình yêu. Khi xa nhau, người ở lại luôn có cảm giác nhớ nhung, bồn chồn, chỉ mong ngóng được gặp người yêu. Đây cũng là biểu hiện thiêng liêng của tình yêu.

Giải thích thêm

 

  • Bổi hổi bồi hồi (từ láy toàn bộ): chỉ sự lo lắng không yên, nhớ mong một người nào đó
  • Rơm: phần thân trên của cây lúa đã gặt và đập hết hạt, được phơi khô, dùng để đốt.
  • Câu ca dao sử dụng biện pháp so sánh nhằm nhấn mạnh mức độ nóng lòng, sốt ruột của người đang nhớ. Cảm giác nóng rát, khó chịu khi đứng gần lửa hay ngồi trên rơm được dùng để ví von cho sự bồn chồn, không thể yên tâm khi nhớ đến người mình yêu.

 

Quảng cáo
Báo lỗi - Góp ý
close