Xinh xẻo

• Từ phức
• Từ láy
• Từ láy bộ phận
• Từ láy tượng hình
• Từ thuần việt
• Từ toàn dân

Nghĩa & Ví dụ

tính từ

(khẩu ngữ). Như xinh xắn.

Ví dụ: Cô ấy trang điểm nhẹ, nhìn xinh xẻo và tươi tắn.

Đặt câu với từ "Xinh xẻo"

Nghĩa: (khẩu ngữ). Như xinh xắn.

Học sinh tiểu học

• Bé Na cột tóc hai bên trông rất xinh xẻo.
• Chậu hoa nhỏ đặt trên bàn nhìn xinh xẻo.
• Con mèo con lông trắng mượt, mặt mũi xinh xẻo.

Học sinh THCS – THPT

• Bạn ấy cười hở lúm đồng tiền, nhìn xinh xẻo mà gần gũi.
• Góc học tập gọn gàng, treo vài bức ảnh, trông khá xinh xẻo.
• Chiếc váy đơn giản nhưng phối hợp khéo, thế là xinh xẻo vừa đủ.

Người trưởng thành

• Cô ấy trang điểm nhẹ, nhìn xinh xẻo và tươi tắn.
• Cái đẹp xinh xẻo đôi khi chỉ nằm ở một ánh nhìn dịu, không cần phô trương.
• Quán cà phê nhỏ, bàn gỗ sáng màu, vài chậu cây, tất cả gói ghém một vẻ xinh xẻo bình yên.
• Giữa phố xá ồn ào, một ban công đầy hoa hiện ra xinh xẻo như lời chào buổi sớm.

Đồng nghĩa & Trái nghĩa

Nghĩa : (khẩu ngữ). Như xinh xắn.

Từ đồng nghĩa:

• xinh xắn
• đáng yêu

Từ trái nghĩa:

• xấu xí
• kém duyên

Cách sử dụng từ đồng nghĩa, trái nghĩa

Từ	Cách sử dụng
xinh xẻo	nhẹ, thân mật, khẩu ngữ; sắc thái dễ thương, duyên dáng nhỏ nhắn Ví dụ: Cô ấy trang điểm nhẹ, nhìn xinh xẻo và tươi tắn.
xinh xắn	trung tính, phổ thông; mức độ nhẹ-vừa Ví dụ: Cô bé trông rất xinh xắn trong bộ váy mới.
đáng yêu	khẩu ngữ, cảm xúc hơn; nhẹ-vừa, thiên về dễ thương Ví dụ: Khuôn mặt em bé này đáng yêu quá.
xấu xí	trung tính, trực diện; mức độ vừa Ví dụ: Bức tượng này trông khá xấu xí.
kém duyên	khẩu ngữ, đánh giá thẩm mỹ; mức độ nhẹ-vừa Ví dụ: Chiếc váy màu đó khiến bạn trông hơi kém duyên.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng để khen ngợi vẻ ngoài dễ thương, đáng yêu của người hoặc vật.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Có thể xuất hiện trong các tác phẩm văn học hiện đại để tạo cảm giác gần gũi, thân thiện.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện cảm xúc tích cực, thân thiện và gần gũi.
• Thuộc khẩu ngữ, thường dùng trong giao tiếp hàng ngày.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi muốn khen ngợi một cách nhẹ nhàng, thân mật.
• Tránh dùng trong các văn bản trang trọng hoặc chuyên ngành.
• Thường dùng trong các tình huống không chính thức.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ nhầm lẫn với "xinh xắn" nhưng "xinh xẻo" mang sắc thái thân mật hơn.
• Người học dễ mắc lỗi khi dùng trong ngữ cảnh trang trọng.
• Để dùng tự nhiên, nên chú ý đến ngữ cảnh và đối tượng giao tiếp.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Tính từ, thường làm vị ngữ hoặc định ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ láy, không có phụ từ đặc trưng đi kèm.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau danh từ khi làm định ngữ hoặc đứng một mình khi làm vị ngữ; có thể làm trung tâm của cụm tính từ, ví dụ: "rất xinh xẻo", "hơi xinh xẻo".

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường kết hợp với các phó từ chỉ mức độ như "rất", "hơi", "quá".

Từ liên quan:

• xinh xắn
• xinh
• đẹp
• dễ thương
• duyên dáng
• thanh tú
• kiều diễm
• mĩ miều
• tươi tắn
• yểu điệu