Can qua

• Từ phức
• Từ ghép
• Từ ghép đẳng lập
• Từ Hán Việt
• Từ mượn

Nghĩa & Ví dụ

danh từ

Mộc và giáo; chỉ chiến tranh, về mặt giết chóc, loạn lạc.

Ví dụ: Can qua khiến bao mái nhà ly tán.

Đặt câu với từ "Can qua"

Nghĩa: Mộc và giáo; chỉ chiến tranh, về mặt giết chóc, loạn lạc.

Học sinh tiểu học

• Cả làng mong đừng có can qua để ai cũng được bình yên học hành.
• Ông nội kể ngày xưa can qua kéo đến, mọi người phải chạy trốn khỏi nhà.
• Chúng em treo cờ trắng trước cổng, ước mong can qua sớm lùi xa.

Học sinh THCS – THPT

• Trong trang sử cũ, can qua phủ bóng lên những cánh đồng vừa kịp trổ bông.
• Người lính trở về sau can qua, ôm chặt mẹ mà không nói nên lời.
• Thành phố sau can qua như vừa tỉnh dậy từ một cơn ác mộng dài.

Người trưởng thành

• Can qua khiến bao mái nhà ly tán.
• Giữa khói lửa can qua, lòng người mới hiểu giá trị của một bữa cơm yên ấm.
• Những con đường từng rộn ràng tiếng rao, qua can qua chỉ còn tiếng gió khô khốc.
• Không ai thắng trọn vẹn trong can qua; điều còn lại là những vết sẹo khó gọi tên.

Đồng nghĩa & Trái nghĩa

Nghĩa : Mộc và giáo; chỉ chiến tranh, về mặt giết chóc, loạn lạc.

Từ đồng nghĩa:

• đao binh
• binh đao

Từ trái nghĩa:

• hoà bình
• thái bình

Cách sử dụng từ đồng nghĩa, trái nghĩa

Từ	Cách sử dụng
can qua	Trang trọng, văn chương, gợi sự khốc liệt, đau thương và hỗn loạn của chiến tranh. Ví dụ: Can qua khiến bao mái nhà ly tán.
đao binh	Văn chương, trang trọng, gợi sự khốc liệt của chiến tranh và bạo lực. Ví dụ: Trải qua bao cuộc đao binh, đất nước mới được yên bình.
binh đao	Văn chương, trang trọng, nhấn mạnh sự hỗn loạn, đổ máu trong chiến tranh. Ví dụ: Thời binh đao loạn lạc, dân chúng lầm than.
hoà bình	Trung tính, phổ biến, chỉ trạng thái không có chiến tranh, xung đột. Ví dụ: Mọi người đều mong muốn một thế giới hòa bình.
thái bình	Trang trọng, văn chương, chỉ sự yên ổn, thịnh vượng, không có chiến tranh. Ví dụ: Đất nước thái bình, dân chúng an cư lạc nghiệp.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Không phổ biến.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Thường xuất hiện trong các bài viết về lịch sử hoặc phân tích chiến tranh.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Được sử dụng để tạo hình ảnh mạnh mẽ về chiến tranh và loạn lạc.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện sự nghiêm trọng và bi thương liên quan đến chiến tranh.
• Phong cách trang trọng, thường xuất hiện trong văn viết và văn chương.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi muốn nhấn mạnh khía cạnh tàn khốc của chiến tranh.
• Tránh dùng trong ngữ cảnh không liên quan đến chiến tranh hoặc bạo lực.
• Thường không có biến thể, giữ nguyên nghĩa trong các ngữ cảnh sử dụng.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ nhầm lẫn với các từ chỉ chiến tranh khác, cần chú ý ngữ cảnh.
• Không nên dùng trong ngữ cảnh nhẹ nhàng hoặc không liên quan đến bạo lực.
• Để sử dụng tự nhiên, cần hiểu rõ bối cảnh lịch sử hoặc văn học mà từ này xuất hiện.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Danh từ, thường làm chủ ngữ hoặc bổ ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ ghép, không có phụ từ đặc trưng đi kèm.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau động từ hoặc trước động từ trong câu; có thể làm trung tâm của cụm danh từ, ví dụ: "thời kỳ can qua", "cuộc can qua".

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường kết hợp với tính từ, động từ và các từ chỉ thời gian, ví dụ: "khốc liệt", "trải qua".

Từ liên quan:

• chiến tranh
• binh đao
• loạn lạc
• xung đột
• giao tranh
• chiến sự
• binh lửa
• khói lửa
• đao binh
• giết chóc