Trang chủ
Ca dao tục ngữ - Từ điển ca dao tục ngữ Việt Nam

Bán anh em xa, mua láng giềng gần


Câu tục ngữ "Bán anh em xa, mua láng giềng gần" mang ý nghĩa khuyên răn mỗi người cần trân trọng và vun đắp mối quan hệ tốt đẹp với những người hàng xóm láng giềng sinh sống gần kề nhà mình, bởi họ là những người bạn đồng hành cùng mình, có thể giúp đỡ mình nhiều điều trong cuộc sống, hơn cả những người anh em họ hàng dù cùng huyết thống nhưng ở xa.

Tuy nhiên, câu tục ngữ này không có nghĩa là coi nhẹ hay bỏ mặc anh em họ hàng. Mối quan hệ với họ hàng vẫn cần được trân trọng và gìn giữ. Chỉ là trong trường hợp anh em ở xa, việc hỗ trợ lẫn nhau sẽ gặp nhiều khó khăn hơn so với láng giềng gần kề.

Giải thích thêm

  • Xa: ở một khoảng cách tương đối lớn (trong không gian) 

  • Mua: đổi lấy

  • Láng giềng: người ở nhà bên cạnh, ngay gần nhà mình, đồng nghĩa với hàng xóm

  • Gần: ở vị trí, khoảng cách tương đối ngắn

Quảng cáo
Báo lỗi - Góp ý
close