Thương nghị

• Từ phức
• Từ ghép
• Từ ghép đẳng lập
• Từ Hán Việt
• Từ toàn dân

Nghĩa & Ví dụ

động từ

Bàn bạc để đạt tới một giải pháp, một sự thoả thuận chung (thường nói về việc lớn của nhà nước hoặc việc giữa các nước với nhau); đàm phán.

Ví dụ: Họ thương nghị và chốt các điều khoản cuối cùng.

Đặt câu với từ "Thương nghị"

Nghĩa: Bàn bạc để đạt tới một giải pháp, một sự thoả thuận chung (thường nói về việc lớn của nhà nước hoặc việc giữa các nước với nhau); đàm phán.

Học sinh tiểu học

• Đại biểu hai nước thương nghị để giữ hoà bình.
• Lãnh đạo thành phố thương nghị về kế hoạch xây cầu.
• Các bên ngồi lại thương nghị và ký vào văn bản.

Học sinh THCS – THPT

• Phái đoàn bước vào phòng kín để thương nghị về hiệp định thương mại.
• Sau nhiều vòng thương nghị, đôi bên thống nhất mở cửa biên giới.
• Cuộc thương nghị kéo dài đến khuya mới tìm được tiếng nói chung.

Người trưởng thành

• Họ thương nghị và chốt các điều khoản cuối cùng.
• Trong ngoại giao, thương nghị là nghệ thuật giữ nguyên tắc mà vẫn mở lối thoả hiệp.
• Những ngày thương nghị căng thẳng đôi khi lộ ra khoảng cách lợi ích giữa các bên.
• Không có dữ liệu vững chắc, bước vào thương nghị khác nào đi trong sương mù.

Đồng nghĩa & Trái nghĩa

Nghĩa : Bàn bạc để đạt tới một giải pháp, một sự thoả thuận chung (thường nói về việc lớn của nhà nước hoặc việc giữa các nước với nhau); đàm phán.

Từ đồng nghĩa:

• đàm phán
• thương thuyết

Từ trái nghĩa:

• đối đầu
• cự tuyệt

Cách sử dụng từ đồng nghĩa, trái nghĩa

Từ	Cách sử dụng
thương nghị	trang trọng, trung tính; ngữ vực chính trị/ngoại giao; mức độ mạnh vừa Ví dụ: Họ thương nghị và chốt các điều khoản cuối cùng.
đàm phán	trang trọng, trung tính; phổ biến hơn; mức độ tương đương Ví dụ: Hai bên đàm phán về hiệp định thương mại.
thương thuyết	trang trọng, hơi sách vở; sắc thái nghi lễ; mức độ tương đương Ví dụ: Phái đoàn sang thương thuyết về biên giới.
đối đầu	trung tính, mạnh; nhấn xung đột, không hợp tác Ví dụ: Hai nước đối đầu suốt nhiều năm, không chịu ngồi vào bàn.
cự tuyệt	trang trọng, dứt khoát; không chấp nhận bàn bạc Ví dụ: Họ cự tuyệt mọi lời mời thương nghị.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Không phổ biến.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Thường dùng trong các văn bản chính thức, báo cáo hoặc bài viết về chính trị, ngoại giao.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Không phổ biến.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Thường xuất hiện trong các tài liệu về quan hệ quốc tế, luật pháp quốc tế.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện sự trang trọng và chính thức, thường liên quan đến các vấn đề lớn.
• Thường dùng trong văn viết, đặc biệt là trong các văn bản chính trị, ngoại giao.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi nói về các cuộc đàm phán, thương lượng giữa các quốc gia hoặc tổ chức lớn.
• Tránh dùng trong các tình huống không chính thức hoặc không liên quan đến các vấn đề lớn.
• Không có nhiều biến thể, thường giữ nguyên nghĩa trong các ngữ cảnh sử dụng.

Lưu ý đặc biệt

• Người học dễ nhầm lẫn với các từ như "thương lượng" hoặc "đàm phán"; cần chú ý ngữ cảnh sử dụng.
• "Thương nghị" thường mang tính chất chính thức hơn so với "thương lượng".
• Để dùng tự nhiên, cần chú ý đến ngữ cảnh và mức độ trang trọng của tình huống.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Động từ, thường làm vị ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ ghép, không có phụ từ đặc trưng đi kèm.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau chủ ngữ, có thể làm trung tâm của cụm động từ, ví dụ: "họ thương nghị", "chúng ta đang thương nghị".

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường kết hợp với danh từ chỉ đối tượng đàm phán (ví dụ: "với đối tác"), trạng từ chỉ thời gian (ví dụ: "đang", "sẽ"), hoặc trạng từ chỉ cách thức (ví dụ: "một cách hòa bình").

Từ liên quan:

• đàm phán
• thảo luận
• bàn bạc
• thương lượng
• hội đàm
• đối thoại
• trao đổi
• thoả thuận
• hợp tác