Thây kệ

• Từ phức
• Từ ghép
• Từ ghép đẳng lập
• Từ thuần việt

Nghĩa & Ví dụ

động từ

(thực.). Mặc kệ.

Ví dụ: Anh ta thây kệ mọi cảnh báo và bước đi.

Đặt câu với từ "Thây kệ"

Nghĩa: (thực.). Mặc kệ.

Học sinh tiểu học

• Bạn ấy cứ thây kệ cơn mưa, chạy lon ton ra sân.
• Em nói mà nó thây kệ, vẫn nghịch đất.
• Mèo ướt mà nó thây kệ, chỉ lo ăn bánh.

Học sinh THCS – THPT

• Nó chọn thây kệ lời góp ý, rồi lặp lại cùng một lỗi.
• Cô bạn thây kệ tin nhắn xin lỗi, để cuộc chuyện trò rơi vào im lặng.
• Cậu ấy thây kệ điểm số tụt dốc, miễn là được chơi cho đã.

Người trưởng thành

• Anh ta thây kệ mọi cảnh báo và bước đi.
• Cô quyết định thây kệ ánh nhìn người khác, tự sống theo ý mình.
• Có lúc thây kệ những lời ồn ào lại là cách giữ bình yên bên trong.
• Anh thây kệ cơ hội lỡ qua, coi như một bài học đã trả xong.

Đồng nghĩa & Trái nghĩa

Nghĩa : (thực.). Mặc kệ.

Từ đồng nghĩa:

• mặc kệ
• mặc xác
• kệ

Từ trái nghĩa:

• đoái hoài
• bận tâm
• để ý

Cách sử dụng từ đồng nghĩa, trái nghĩa

Từ	Cách sử dụng
thây kệ	Khẩu ngữ, thô mộc, sắc thái bàng quan/khinh thị, mức độ mạnh hơn “mặc kệ”. Ví dụ: Anh ta thây kệ mọi cảnh báo và bước đi.
mặc kệ	Trung tính hơn, phổ thông; mức độ nhẹ hơn. Ví dụ: Tôi nói rồi, mặc kệ họ làm gì thì làm.
mặc xác	Khẩu ngữ, gay gắt, lạnh lùng; mức độ rất mạnh. Ví dụ: Mặc xác hắn, tôi không can dự.
kệ	Khẩu ngữ, rút gọn, trung tính–hơi lạnh. Ví dụ: Kệ nó, đừng xen vào.
đoái hoài	Trang trọng–văn chương, thể hiện quan tâm; đối lập trực tiếp về thái độ. Ví dụ: Cô luôn đoái hoài đến hoàn cảnh của học trò.
bận tâm	Khẩu ngữ–trung tính, thể hiện quan tâm lo nghĩ. Ví dụ: Đừng bận tâm chuyện đó nữa.
để ý	Khẩu ngữ–trung tính, chú ý/quan tâm. Ví dụ: Anh đừng để ý lời họ nói.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng trong các cuộc trò chuyện thân mật, không trang trọng.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Có thể xuất hiện trong các tác phẩm văn học để thể hiện tính cách nhân vật hoặc tạo không khí đời thường.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện thái độ thờ ơ, không quan tâm.
• Thuộc khẩu ngữ, mang tính chất thân mật, không trang trọng.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi muốn thể hiện sự không quan tâm hoặc không muốn can thiệp vào một vấn đề.
• Tránh dùng trong các tình huống cần sự nghiêm túc hoặc trang trọng.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ bị hiểu nhầm là thiếu trách nhiệm nếu dùng không đúng ngữ cảnh.
• Khác với "mặc kệ" ở chỗ thường mang sắc thái thân mật hơn.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Động từ, thường làm vị ngữ trong câu, thể hiện hành động hoặc trạng thái bỏ mặc.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ ghép, không có phụ từ đặc trưng đi kèm.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau chủ ngữ trong câu; có thể làm trung tâm của cụm động từ, ví dụ: "Anh ấy thây kệ mọi chuyện."

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường đi kèm với danh từ hoặc đại từ chỉ đối tượng bị bỏ mặc, ví dụ: "thây kệ nó," "thây kệ việc đó."

Từ liên quan:

• mặc
• kệ
• bỏ
• phớt
• lờ
• làm ngơ
• thờ ơ
• dửng dưng
• buông
• bỏ rơi