Thậm thụt

• Từ phức
• Từ láy
• Từ láy bộ phận
• Từ láy tượng hình
• Từ thuần việt
• Từ toàn dân

Nghĩa & Ví dụ

động từ

Ra vào nhiều lần một cách lén lút (thường để làm việc bất chính).

Ví dụ: Đêm nào hắn cũng thậm thụt ra vào sau vườn nhà hàng xóm.

Đặt câu với từ "Thậm thụt"

Nghĩa: Ra vào nhiều lần một cách lén lút (thường để làm việc bất chính).

Học sinh tiểu học

• Đêm qua, có người thậm thụt ngoài cổng nhà em.
• Con mèo thậm thụt ở bếp, chắc định trộm cá.
• Bạn gác cổng báo có kẻ thậm thụt sau hàng rào.

Học sinh THCS – THPT

• Nhìn bóng người thậm thụt trước cửa lớp, chúng tôi cảnh giác gọi bảo vệ.
• Anh ta cứ thậm thụt quanh nhà kho, như đang tìm cách bẻ khóa.
• Trong ngõ vắng, một chiếc xe dừng lại thậm thụt, tắt đèn rồi nổ máy bỏ đi.

Người trưởng thành

• Đêm nào hắn cũng thậm thụt ra vào sau vườn nhà hàng xóm.
• Người làm ăn đàng hoàng không cần thậm thụt như thế giữa khuya.
• Chị bảo vệ nói thấy một cặp người lạ thậm thụt quanh bãi xe, mắt láo liên như dò xét.
• Những bước chân thậm thụt ngoài hiên khiến cả nhà tôi bồn chồn, đoán có kẻ toan tính chuyện khuất tất.

Đồng nghĩa & Trái nghĩa

Nghĩa : Ra vào nhiều lần một cách lén lút (thường để làm việc bất chính).

Từ đồng nghĩa:

• lén lút
• rụm rị
• lủi thủi

Từ trái nghĩa:

• đường hoàng
• công khai
• đàng hoàng

Cách sử dụng từ đồng nghĩa, trái nghĩa

Từ	Cách sử dụng
thậm thụt	khẩu ngữ; sắc thái chê bai, hàm ý mờ ám, kín đáo; mức độ mạnh vừa Ví dụ: Đêm nào hắn cũng thậm thụt ra vào sau vườn nhà hàng xóm.
lén lút	trung tính−khẩu ngữ; mức độ bao quát, nhẹ hơn Ví dụ: Đêm nào hắn cũng lén lút qua ngõ sau.
rụm rị	khẩu ngữ; sắc thái quê, lén lút vụng về; mức độ tương đương Ví dụ: Anh ta rụm rị ra vào nhà kho suốt buổi.
lủi thủi	khẩu ngữ; đi lại âm thầm, có ý né tránh; mức độ nhẹ hơn Ví dụ: Hắn lủi thủi ra vào sau vườn mỗi tối.
đường hoàng	trang trọng/khẩu ngữ; công khai, đàng hoàng; mức độ đối lập rõ Ví dụ: Nếu chính đáng thì cứ đường hoàng mà vào cổng chính.
công khai	trung tính; hành động mở toang, không giấu giếm; đối lập trực tiếp Ví dụ: Hãy công khai ra vào theo quy định của cơ quan.
đàng hoàng	trung tính; ngay thẳng, không giấu giếm; đối lập trực tiếp Ví dụ: Anh vào đàng hoàng, không cần lén lút gì cả.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng để chỉ hành động lén lút, không minh bạch.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến, có thể xuất hiện trong báo chí với ý nghĩa tiêu cực.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Đôi khi được sử dụng để tạo hình ảnh sinh động về hành động lén lút.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện sự nghi ngờ, không tin tưởng.
• Phong cách khẩu ngữ, thường mang sắc thái tiêu cực.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi muốn nhấn mạnh hành động không minh bạch, đáng ngờ.
• Tránh dùng trong văn bản trang trọng hoặc khi cần diễn đạt một cách trung lập.
• Thường đi kèm với các từ chỉ hành động lén lút khác để tăng cường ý nghĩa.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ bị nhầm lẫn với các từ chỉ hành động lén lút khác như "lén lút", "vụng trộm".
• Cần chú ý ngữ cảnh để tránh hiểu nhầm ý nghĩa tiêu cực.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Động từ, thường làm vị ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ láy, không kết hợp với phụ từ đặc trưng.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau chủ ngữ, có thể làm trung tâm của cụm động từ, ví dụ: "Anh ta thậm thụt ra vào."

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường đi kèm với danh từ chỉ người hoặc địa điểm, ví dụ: "thậm thụt vào nhà."

Từ liên quan:

• lén lút
• bí mật
• giấu giếm
• vụng trộm
• rình mò
• rón rén
• lén
• trộm
• cắp
• mờ ám