Hoen

Quảng cáo
Nghĩa & Ví dụ
tính từ
(hoặc đg.). Bẩn từng chỗ do bị chất gì đó thấm vào và loang ra.
Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp
1
Ngữ cảnh sử dụng
  • Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng để miêu tả tình trạng bẩn của quần áo, đồ vật.
  • Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến.
  • Trong văn chương / nghệ thuật: Có thể dùng để tạo hình ảnh sinh động, gợi cảm giác về sự cũ kỹ, bị tổn thương.
  • Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.
2
Sắc thái & phong cách
  • Thể hiện sự không sạch sẽ, có phần tiêu cực.
  • Thường dùng trong khẩu ngữ, ít trang trọng.
3
Cách dùng & phạm vi
  • Nên dùng khi miêu tả tình trạng bẩn của vật thể do chất lỏng thấm vào.
  • Tránh dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc kỹ thuật.
4
Lưu ý đặc biệt
  • Dễ nhầm lẫn với từ "hoen ố"; cần chú ý ngữ cảnh để dùng đúng.
  • Không nên dùng để miêu tả người hoặc tình huống trừ khi có ý nghĩa ẩn dụ rõ ràng.
1
Chức năng ngữ pháp
Tính từ, thường làm vị ngữ hoặc định ngữ trong câu.
2
Đặc điểm hình thái – cấu tạo
Từ đơn, không kết hợp với phụ từ đặc trưng.
3
Đặc điểm cú pháp
Thường đứng sau danh từ để làm định ngữ hoặc đứng một mình làm vị ngữ; có thể làm trung tâm của cụm tính từ, ví dụ: "bị hoen", "rất hoen".
4
Khả năng kết hợp ngữ pháp
Thường đi kèm với danh từ ("vết hoen"), phó từ ("rất hoen"), hoặc động từ ("bị hoen").
bẩn dơ ố lem loang vấy nhuốm mốc rỉ xỉn

Chúng tôi sẽ tiếp tục bổ sung câu ví dụ, từ đồng nghĩa trái nghĩa, từ liên quan và các phần mở rộng khác trong thời gian tới

⚠ Báo lỗi