Hoan tống

• Từ phức
• Từ ghép
• Từ ghép chính phụ
• Từ Hán Việt

Nghĩa & Ví dụ

động từ

(cũ; trang trọng). Tiễn đưa theo nghi thức một cách vui vẻ.

Ví dụ: - Đoàn nghi lễ hoan tống vị sứ giả rời kinh thành.

Đặt câu với từ "Hoan tống"

Nghĩa: (cũ; trang trọng). Tiễn đưa theo nghi thức một cách vui vẻ.

Học sinh tiểu học

• - Cả làng ra đình hoan tống đoàn khách trong tiếng trống rộn ràng.
• - Các bạn xếp hàng, vẫy cờ nhỏ để hoan tống thầy cô sau buổi lễ.
• - Đoàn thiếu nhi cười tươi, hoan tống đội văn nghệ ra cổng chùa.

Học sinh THCS – THPT

• - Sau lễ bế giảng, học sinh đứng dọc sân trường để hoan tống thầy hiệu trưởng rời hội trường.
• - Tiếng kèn đồng vang lên, đoàn người trang phục chỉnh tề hoan tống vị khách quý ra xe.
• - Trong ánh đèn lồng, dân làng hoan tống phái đoàn học giả, vừa trân trọng vừa hân hoan.

Người trưởng thành

• - Đoàn nghi lễ hoan tống vị sứ giả rời kinh thành.
• - Trên nền nhạc cung đình, văn võ bá quan chỉnh tề hoan tống, để lại sau lưng một triều yến rực rỡ.
• - Làng trên xóm dưới cùng bước chậm mà rộn ràng, hoan tống đoàn hành hương trong mùi trầm hương dịu ngát.
• - Khi cửa thành khép lại, tiếng chiêng trống vẫn ngân, như kéo dài khoảnh khắc hoan tống đầy trọng thị.

Đồng nghĩa & Trái nghĩa

Nghĩa : (cũ; trang trọng). Tiễn đưa theo nghi thức một cách vui vẻ.

Từ đồng nghĩa:

• tiễn
• tiễn đưa
• nghênh tống

Từ trái nghĩa:

• nghênh tiếp
• đón tiếp

Cách sử dụng từ đồng nghĩa, trái nghĩa

Từ	Cách sử dụng
hoan tống	trang trọng, cổ; sắc thái tích cực, lễ nghi Ví dụ: - Đoàn nghi lễ hoan tống vị sứ giả rời kinh thành.
tiễn	trung tính, phổ thông; mức độ rộng hơn nhưng thay thế được đa số ngữ cảnh trang trọng nếu điều chỉnh phong cách Ví dụ: Chúng tôi tiễn đoàn khách ra bến cảng.
tiễn đưa	trang trọng nhẹ, phổ thông; phù hợp bối cảnh lễ nghi Ví dụ: Họ tiễn đưa sứ thần về nước.
nghênh tống	cổ, trang trọng; cặp nghi lễ “nghênh—tống”, gần nghĩa tiễn theo phép tắc Ví dụ: Triều đình sai quan văn võ nghênh tống sứ bộ.
nghênh tiếp	trang trọng, cổ—nghĩa đối lập: đón tiếp theo nghi thức Ví dụ: Quan quân ra cửa ải để nghênh tiếp sứ giả.
đón tiếp	trung tính đến trang trọng; đối lập trực tiếp về hướng hành vi (đón vs tiễn) Ví dụ: Chúng tôi đón tiếp phái đoàn tại sân bay.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Không phổ biến.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Thường xuất hiện trong các văn bản trang trọng, mang tính nghi thức.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Được sử dụng để tạo không khí cổ điển, trang trọng.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện sự trang trọng, lịch sự và vui vẻ.
• Thường xuất hiện trong văn viết và văn chương hơn là trong khẩu ngữ.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng trong các dịp tiễn đưa có tính nghi thức, trang trọng.
• Tránh dùng trong các tình huống giao tiếp hàng ngày hoặc không chính thức.
• Thích hợp trong các bài viết mang tính chất văn hóa, lịch sử.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ nhầm lẫn với các từ đồng nghĩa như "tiễn đưa" nhưng "hoan tống" mang sắc thái vui vẻ và trang trọng hơn.
• Người học cần chú ý ngữ cảnh để sử dụng từ này một cách tự nhiên và chính xác.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Động từ, thường làm vị ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ ghép, không có phụ từ đặc trưng đi kèm.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau chủ ngữ, có thể làm trung tâm của cụm động từ, ví dụ: "hoan tống bạn bè".

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường kết hợp với danh từ chỉ người hoặc sự kiện, ví dụ: "hoan tống đoàn khách".

Từ liên quan:

• tiễn
• đưa
• chia tay
• tạm biệt
• vĩnh biệt
• đón
• chào
• hội ngộ
• gặp gỡ
• vui mừng