Hàn ôn

• Từ phức
• Từ ghép
• Từ ghép đẳng lập
• Từ mượn
• Từ Hán Việt

Nghĩa & Ví dụ

động từ

(cũ; ít dùng). Như hàn huyên.

Ví dụ: Chiều muộn, tôi ghé quán quen và hàn ôn với bạn cũ.

Đặt câu với từ "Hàn ôn"

Nghĩa: (cũ; ít dùng). Như hàn huyên.

Học sinh tiểu học

• Chiều nay, bà ngoại sang chơi, hai bà cháu hàn ôn chuyện vườn rau.
• Sau buổi biểu diễn, cô và các bạn hàn ôn về bài hát mình thích.
• Tết đến, anh em họ gặp nhau, ngồi hàn ôn chuyện ngày bé.

Học sinh THCS – THPT

• Tan học, tụi mình ngồi dưới gốc phượng hàn ôn chuyện lớp cũ.
• Lâu không gặp, hai đứa hàn ôn qua tin nhắn đến quên giờ ngủ.
• Gặp lại thầy chủ nhiệm, chúng em hàn ôn chuyện đội bóng của trường.

Người trưởng thành

• Chiều muộn, tôi ghé quán quen và hàn ôn với bạn cũ.
• Ngồi bên hiên nhà, chúng tôi hàn ôn, chắp nối những mảnh ký ức tưởng đã rời tay.
• Cuộc gọi dài xuyên đêm, chỉ để hàn ôn vài kỷ niệm và nghe nhau thở yên.
• Giữa nhịp sống vội, một buổi hàn ôn đủ sưởi ấm cả mùa mưa.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Không phổ biến.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Thường xuất hiện trong các tác phẩm văn học cổ hoặc thơ ca để tạo không khí trang trọng, cổ kính.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện sự trang trọng, cổ kính, thường gắn liền với bối cảnh lịch sử hoặc văn hóa truyền thống.
• Thuộc phong cách văn chương, ít dùng trong giao tiếp hàng ngày.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi muốn tạo không khí cổ điển, trang trọng trong văn bản văn học.
• Tránh dùng trong giao tiếp hiện đại hoặc văn bản hành chính để tránh gây khó hiểu.
• Thường được thay thế bằng từ "hàn huyên" trong ngữ cảnh hiện đại.

Lưu ý đặc biệt

• Người học dễ nhầm lẫn với "hàn huyên" do nghĩa tương tự.
• Chú ý đến bối cảnh sử dụng để tránh dùng sai phong cách.
• Để dùng tự nhiên, nên hiểu rõ bối cảnh lịch sử và văn hóa của từ.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Động từ, thường làm vị ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ ghép, không có phụ từ đặc trưng đi kèm.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau chủ ngữ, có thể làm trung tâm của cụm động từ, ví dụ: "hàn ôn chuyện cũ".

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường kết hợp với danh từ chỉ sự việc hoặc sự kiện, ví dụ: "hàn ôn kỷ niệm".

Từ liên quan:

• hàn huyên
• trò chuyện
• tâm sự
• nói chuyện
• chuyện trò
• đàm đạo
• bàn bạc
• trao đổi
• hội thoại
• đối thoại