Hấm hứ

• Từ phức
• Từ láy
• Từ láy bộ phận
• Từ láy tượng thanh
• Từ thuần việt

Nghĩa & Ví dụ

động từ

Phát ra những tiếng giọng mũi để tỏ ra bực dọc, không bằng lòng.

Ví dụ: Anh hấm hứ khi bị giao thêm việc ngoài kế hoạch.

Đặt câu với từ "Hấm hứ"

Nghĩa: Phát ra những tiếng giọng mũi để tỏ ra bực dọc, không bằng lòng.

Học sinh tiểu học

• Thằng bé hấm hứ khi mẹ bắt dọn đồ chơi.
• Em hấm hứ vì bị mất lượt chơi.
• Bé hấm hứ lúc phải ăn món mình không thích.

Học sinh THCS – THPT

• Nó hấm hứ suốt buổi vì bị điểm kém môn mình thích.
• Cô bạn hấm hứ khi bị bạn thân trễ hẹn mà không xin lỗi.
• Thằng em hấm hứ một lúc rồi mới chịu làm bài tập.

Người trưởng thành

• Anh hấm hứ khi bị giao thêm việc ngoài kế hoạch.
• Cô ấy hấm hứ, không nói thẳng, nhưng ai cũng thấy cô không hài lòng.
• Ông chủ quán hấm hứ đôi câu rồi vẫn nhanh tay phục vụ khách.
• Nghe tiếng hấm hứ ở đầu dây, tôi biết cuộc thương lượng sẽ chẳng êm ái.

Đồng nghĩa & Trái nghĩa

Nghĩa : Phát ra những tiếng giọng mũi để tỏ ra bực dọc, không bằng lòng.

Từ đồng nghĩa:

• hằm hừ
• hừ hừ
• hậm hực

Từ trái nghĩa:

• mỉm cười
• vui vẻ
• tươi cười

Cách sử dụng từ đồng nghĩa, trái nghĩa

Từ	Cách sử dụng
hấm hứ	khẩu ngữ, sắc thái nhẹ–vừa, hơi khó chịu, thiếu trang trọng Ví dụ: Anh hấm hứ khi bị giao thêm việc ngoài kế hoạch.
hằm hừ	khẩu ngữ, mức độ vừa, bực bội rõ Ví dụ: Anh ấy hằm hừ suốt bữa ăn.
hừ hừ	khẩu ngữ, nhẹ–vừa, lộ khó chịu qua tiếng mũi Ví dụ: Cô ấy chỉ hừ hừ rồi bỏ đi.
hậm hực	khẩu ngữ, mức độ vừa, bực dọc lộ ra qua tiếng thở Ví dụ: Nó hậm hực hít thở mạnh trước mặt tôi.
mỉm cười	trung tính, nhẹ, thân thiện; biểu thị hài lòng Ví dụ: Cô ấy mỉm cười đáp lại, chẳng hề hấm hứ.
vui vẻ	khẩu ngữ, nhẹ–trung tính; trạng thái hài lòng, thoải mái Ví dụ: Anh ta vui vẻ nhận việc, không hấm hứ gì cả.
tươi cười	khẩu ngữ, nhẹ; biểu lộ sự hài lòng qua nét mặt Ví dụ: Chị ấy tươi cười gật đầu, chẳng hấm hứ.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng khi ai đó muốn thể hiện sự không hài lòng một cách không trực tiếp.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Có thể xuất hiện để miêu tả tâm trạng nhân vật.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện cảm xúc bực dọc, không hài lòng.
• Thuộc khẩu ngữ, thường không trang trọng.
• Thường mang sắc thái tiêu cực nhẹ.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi muốn diễn tả sự không hài lòng một cách nhẹ nhàng, không trực tiếp.
• Tránh dùng trong các tình huống cần sự trang trọng hoặc lịch sự.
• Thường dùng trong các tình huống giao tiếp thân mật, không chính thức.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ bị nhầm lẫn với các từ khác có nghĩa tương tự nhưng mức độ mạnh hơn.
• Người học cần chú ý ngữ điệu khi sử dụng để tránh hiểu lầm.
• Không nên lạm dụng để tránh tạo ấn tượng tiêu cực.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Động từ, thường làm vị ngữ trong câu để diễn tả hành động hoặc trạng thái của chủ ngữ.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ láy, không kết hợp với phụ từ đặc trưng nào.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau chủ ngữ trong câu; có thể làm trung tâm của cụm động từ, ví dụ: "Anh ấy hấm hứ cả ngày."

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường đi kèm với các danh từ chỉ người hoặc đại từ nhân xưng làm chủ ngữ, ví dụ: "cô ấy hấm hứ".

Từ liên quan:

• bực dọc
• khó chịu
• giận
• dỗi
• hờn
• hậm hực
• ấm ức
• cằn nhằn
• làu bàu
• lầm bầm