Dầm mưa dãi nắng

Nghĩa & Ví dụ

tính từ

Ví cảnh chịu đứng nhiều nỗi gian lao vất vả trong cuộc sống.

Ví dụ: Anh ấy dầm mưa dãi nắng nhiều năm để gây dựng cửa hàng nhỏ.

Đặt câu với từ "Dầm mưa dãi nắng"

Nghĩa: Ví cảnh chịu đứng nhiều nỗi gian lao vất vả trong cuộc sống.

Học sinh tiểu học

• Ông bảo vệ dầm mưa dãi nắng để giữ sân trường sạch sẽ.
• Ba em bán hàng rong, dầm mưa dãi nắng nuôi cả nhà.
• Chú công nhân dầm mưa dãi nắng ngoài công trình cho kịp tiến độ.

Học sinh THCS – THPT

• Người nông dân dầm mưa dãi nắng cả mùa mà vẫn nở nụ cười hiền.
• Chị shipper dầm mưa dãi nắng trên phố, mong giao kịp chiếc áo cho khách.
• Thầy huấn luyện viên dầm mưa dãi nắng trên sân cỏ, theo sát từng bước chạy của đội.

Người trưởng thành

• Anh ấy dầm mưa dãi nắng nhiều năm để gây dựng cửa hàng nhỏ.
• Bao năm dầm mưa dãi nắng, bàn tay mẹ chai sần mà ánh mắt vẫn hiền.
• Chúng tôi dầm mưa dãi nắng trên chặng đường khởi nghiệp, học cách đứng vững sau mỗi lần vấp.
• Giữa phố xá ồn ào, những phận đời dầm mưa dãi nắng vẫn bền bỉ như những ngọn đèn không tắt.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng để miêu tả sự chịu đựng khó khăn của ai đó trong cuộc sống hàng ngày.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Ít phổ biến, có thể xuất hiện trong các bài viết mang tính chất miêu tả hoặc tường thuật.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Thường dùng để tạo hình ảnh sinh động về sự gian khổ, kiên trì của nhân vật.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện sự cảm thông, tôn trọng đối với những người chịu đựng khó khăn.
• Phong cách gần gũi, thường thuộc khẩu ngữ và văn chương.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi muốn nhấn mạnh sự kiên trì, chịu đựng của ai đó trước khó khăn.
• Tránh dùng trong ngữ cảnh cần sự trang trọng hoặc chính xác cao.
• Thường đi kèm với các từ miêu tả sự gian khổ khác để tăng cường ý nghĩa.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ nhầm lẫn với các thành ngữ khác có nghĩa tương tự nhưng sắc thái khác nhau.
• Chú ý không dùng trong ngữ cảnh cần sự chính xác về mặt kỹ thuật hoặc khoa học.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Tính từ, thường làm vị ngữ trong câu để miêu tả trạng thái hoặc tình trạng của chủ ngữ.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ ghép đẳng lập, không có phụ từ đặc trưng đi kèm.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau chủ ngữ trong câu; có thể làm trung tâm của cụm tính từ, ví dụ: "người nông dân dầm mưa dãi nắng".

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường kết hợp với danh từ chỉ người hoặc sự vật chịu đựng gian khổ, ví dụ: "người", "công nhân".

Từ liên quan:

• gian khổ
• vất vả
• cực nhọc
• lam lũ
• khó khăn
• gian nan
• khổ cực
• lao động
• làm lụng
• chịu đựng