Chạo

• Từ đơn
• Từ thuần việt
• Từ toàn dân

Nghĩa & Ví dụ

danh từ

Món ăn làm bằng bì, thịt hay tôm cá chín tái trộn với thính và ướp lá ổi.

Ví dụ: Quán có chạo làm khá chuẩn vị.

Đặt câu với từ "Chạo"

Nghĩa: Món ăn làm bằng bì, thịt hay tôm cá chín tái trộn với thính và ướp lá ổi.

Học sinh tiểu học

• Mẹ bày đĩa chạo thơm nức trên bàn.
• Con gắp miếng chạo, thấy vị bùi và hơi chua.
• Cả nhà khen chạo vì lá ổi thơm mát.

Học sinh THCS – THPT

• Bà ngoại làm chạo tôm, thính quyện lại nghe mùi rất quyến rũ.
• Trong bữa liên hoan, mình thử chạo lần đầu và thấy vị đặc trưng của lá ổi.
• Cô kể ngày nhỏ hay cuốn bánh tráng với chạo, vừa ăn vừa trò chuyện.

Người trưởng thành

• Quán có chạo làm khá chuẩn vị.
• Chạo tôm thính dậy mùi, lá ổi điểm nhẹ, ăn kèm rau sống rất bắt miệng.
• Mỗi miếng chạo như gói cả hương đồng: thính rang, bì sần sật, lá ổi thanh mát.
• Nhớ quê, chỉ cần mâm cơm giản dị có chạo cũng đủ kéo người ta về những buổi trưa mùa hè.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường được nhắc đến trong các cuộc trò chuyện về ẩm thực, đặc biệt khi nói về các món ăn truyền thống.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến, trừ khi đề cập đến văn hóa ẩm thực hoặc nghiên cứu về ẩm thực Việt Nam.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Có thể xuất hiện trong các tác phẩm miêu tả đời sống, văn hóa ẩm thực.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Thường xuất hiện trong các tài liệu về ẩm thực, nấu ăn.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện sự gần gũi, dân dã, thường gắn liền với văn hóa ẩm thực truyền thống.
• Phong cách khẩu ngữ, thân mật, thường dùng trong các bối cảnh không trang trọng.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi nói về các món ăn truyền thống hoặc khi muốn giới thiệu ẩm thực Việt Nam.
• Tránh dùng trong các văn bản trang trọng không liên quan đến ẩm thực.
• Thường được dùng trong các bối cảnh giao tiếp hàng ngày hoặc trong các bài viết về ẩm thực.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ nhầm lẫn với các món ăn khác có tên tương tự, cần chú ý đến thành phần và cách chế biến.
• Khác biệt với "nem" ở cách chế biến và nguyên liệu.
• Để dùng tự nhiên, nên hiểu rõ về món ăn và bối cảnh văn hóa của nó.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Danh từ, thường làm chủ ngữ hoặc bổ ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ đơn, không có phụ từ đặc trưng đi kèm.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau các từ chỉ định như "món", "cái"; có thể làm trung tâm của cụm danh từ, ví dụ: "món chạo", "chạo tôm".

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường kết hợp với tính từ miêu tả (ngon, hấp dẫn) hoặc động từ chỉ hành động ăn uống (thưởng thức, nếm).

Từ liên quan:

• nem
• gỏi
• nộm
• chả
• giò
• thịt
• cá
• tôm
• bì
• thính