Bậm trợn

Nghĩa & Ví dụ

bặm trợn.

Ví dụ: Người đàn ông lạ mặt có vẻ ngoài bặm trợn khiến tôi không dám lại gần.

Đặt câu với từ "Bậm trợn"

Nghĩa: bặm trợn.

Học sinh tiểu học

• Cậu bé nhìn tôi với vẻ mặt bặm trợn.
• Con chó bặm trợn gầm gừ khi có người lạ đến gần.
• Anh ấy có ánh mắt bặm trợn làm tôi hơi sợ.

Học sinh THCS – THPT

• Khuôn mặt bặm trợn của gã côn đồ khiến mọi người xung quanh phải dè chừng.
• Dù chỉ là một vai diễn, ánh mắt bặm trợn của diễn viên đã lột tả thành công nhân vật phản diện.
• Cậu ta thường xuyên trưng ra vẻ mặt bặm trợn để che giấu sự yếu đuối bên trong.

Người trưởng thành

• Người đàn ông lạ mặt có vẻ ngoài bặm trợn khiến tôi không dám lại gần.
• Trong cuộc họp căng thẳng, ánh mắt bặm trợn của vị giám đốc khiến không khí càng thêm nặng nề.
• Đôi khi, vẻ bặm trợn chỉ là một lớp vỏ bọc để bảo vệ bản thân khỏi những tổn thương.
• Thế giới này đầy rẫy những khuôn mặt bặm trợn, nhưng điều quan trọng là giữ được sự bình thản trong tâm hồn.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng để miêu tả người có vẻ ngoài dữ tợn, hung hãn.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến, trừ khi trích dẫn hoặc miêu tả nhân vật cụ thể.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Được sử dụng để tạo hình ảnh nhân vật mạnh mẽ, có phần đáng sợ.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện cảm giác sợ hãi, e dè hoặc cảnh giác.
• Thường thuộc khẩu ngữ và văn chương.
• Không mang tính trang trọng.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi miêu tả người có vẻ ngoài hoặc hành vi hung dữ.
• Tránh dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc khi cần miêu tả khách quan.
• Thường đi kèm với các từ miêu tả ngoại hình hoặc hành vi.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ nhầm lẫn với các từ miêu tả tính cách khác như "hung hãn" hay "dữ dằn".
• Không nên dùng để miêu tả người một cách chủ quan nếu không có cơ sở rõ ràng.
• Chú ý ngữ cảnh để tránh gây hiểu lầm hoặc xúc phạm.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Tính từ, thường làm vị ngữ hoặc định ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ ghép đẳng lập, không có biến hình, không kết hợp với phụ từ đặc trưng.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau danh từ khi làm định ngữ hoặc đứng một mình khi làm vị ngữ; có thể làm trung tâm của cụm tính từ, ví dụ: "rất bặm trợn", "hơi bặm trợn".

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường kết hợp với các phó từ chỉ mức độ như "rất", "hơi", "quá".

Từ liên quan:

• hung dữ
• dữ tợn
• hung tợn
• hầm hố
• cục cằn
• ngổ ngáo
• hung hăng
• gân guốc
• cục súc
• ngang tàng