Trộm vía

• Từ phức
• Từ ghép
• Từ ghép chính phụ
• Từ thuần việt
• Từ toàn dân

Nghĩa & Ví dụ

Tổ hợp dùng chêm vào trong câu, biểu thị ý khiếm nhường.

Ví dụ: Đợt này công việc, trộm vía, ổn hơn trước.

Đặt câu với từ "Trộm vía"

Nghĩa: Tổ hợp dùng chêm vào trong câu, biểu thị ý khiếm nhường.

Học sinh tiểu học

• Con bé nhà em, trộm vía, ăn ngoan lắm.
• Bạn ấy, trộm vía, khỏe mạnh và hay cười.
• Cây ớt mẹ trồng, trộm vía, đang ra quả đỏ rực.

Học sinh THCS – THPT

• Bài thuyết trình hôm nay, trộm vía, cả nhóm làm khá trơn tru.
• Dạo này em mình, trộm vía, học hành vào nếp hơn.
• Câu lạc bộ bóng rổ, trộm vía, tập luyện đều nên thành tích tiến bộ thấy rõ.

Người trưởng thành

• Đợt này công việc, trộm vía, ổn hơn trước.
• Con ngủ một mạch, trộm vía, đêm nay không quấy.
• Sức khỏe bố mẹ, trộm vía, vẫn vững vàng, mình yên tâm hơn.
• Vườn nhỏ ngoài ban công, trộm vía, lên xanh sau mấy ngày mưa.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng khi khen ngợi trẻ em hoặc ai đó mà không muốn gây ra điều không may.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Đôi khi xuất hiện trong văn học dân gian hoặc tác phẩm có yếu tố văn hóa dân gian.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện sự khiêm tốn và tôn trọng, thường mang sắc thái tích cực.
• Thuộc khẩu ngữ, thường dùng trong giao tiếp hàng ngày.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi muốn khen ngợi mà không gây ra sự ghen tị hoặc xui xẻo.
• Tránh dùng trong văn bản trang trọng hoặc khi không phù hợp với ngữ cảnh văn hóa.

Lưu ý đặc biệt

• Người học dễ nhầm lẫn với các từ ngữ khác có nghĩa tương tự nhưng không mang sắc thái khiêm nhường.
• Chú ý không lạm dụng để tránh mất đi ý nghĩa khiêm tốn ban đầu.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Tổ hợp từ này thường được dùng như một trạng ngữ, chêm vào câu để biểu thị ý khiếm nhường.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

"Trộm vía" là một tổ hợp từ cố định, không có sự biến đổi hình thái, không kết hợp với phụ từ đặc trưng nào.

Đặc điểm cú pháp

Thường xuất hiện ở đầu hoặc giữa câu, không làm trung tâm của cụm từ nào khác.

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường đi kèm với các câu biểu thị ý kiến, nhận xét hoặc đánh giá, không kết hợp với các từ loại khác.

Từ liên quan:

• khiêm tốn
• khiêm nhường
• nhún nhường
• may mắn
• phúc
• ơn
• kính trọng
• tạ ơn
• cảm ơn
• kính cẩn