Thối thây

• Từ phức
• Từ láy
• Từ láy bộ phận
• Từ thuần việt
• Từ toàn dân

Nghĩa & Ví dụ

tính từ

Quá lười biếng (thường dùng trong lời mắng).

Ví dụ: Anh lười đến thối thây, việc nhỏ cũng chẳng động tay.

Đặt câu với từ "Thối thây"

Nghĩa: Quá lười biếng (thường dùng trong lời mắng).

Học sinh tiểu học

• Con nằm ườn cả buổi, mẹ mắng là thối thây.
• Anh trai hứa quét nhà mà cứ ngồi chơi, bà nội bảo anh thối thây.
• Bạn gọi đi đá bóng, nó lăn ra ngủ, ai cũng chê thối thây.

Học sinh THCS – THPT

• Nằm ôm điện thoại suốt ngày, bị bố quát cho là thối thây.
• Hẹn làm bài chung mà bạn cứ khất, tụi mình bảo nó thối thây quá.
• Thấy cậu ấy ngáp dài trên bàn học, cô giáo nhắc: thối thây thế thì điểm sao khá.

Người trưởng thành

• Anh lười đến thối thây, việc nhỏ cũng chẳng động tay.
• Đã thất nghiệp còn ngủ vùi đến trưa, người nhà bực gọi là thối thây cũng phải.
• Công việc dồn đống, anh cứ lề mề như thể thối thây, làm ai nấy sốt ruột.
• Cứ viện đủ lý do để trốn việc, cái thói thối thây ấy làm cả đội mệt mỏi.

Đồng nghĩa & Trái nghĩa

Nghĩa : Quá lười biếng (thường dùng trong lời mắng).

Từ đồng nghĩa:

• lười thối

Từ trái nghĩa:

• chăm chỉ
• siêng năng

Cách sử dụng từ đồng nghĩa, trái nghĩa

Từ	Cách sử dụng
thối thây	khẩu ngữ, mạnh, miệt thị, dùng để mắng Ví dụ: Anh lười đến thối thây, việc nhỏ cũng chẳng động tay.
lười thối	khẩu ngữ, mạnh, miệt thị Ví dụ: Nó lười thối, bảo mãi không chịu dậy.
chăm chỉ	trung tính, phổ thông, đối nghĩa trực tiếp Ví dụ: Nó chăm chỉ, sáng nào cũng dậy sớm làm việc.
siêng năng	trang trọng/trung tính, nhấn mạnh sự cần cù Ví dụ: Cô ấy siêng năng, không để việc tồn đọng.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng trong các cuộc trò chuyện thân mật hoặc khi mắng mỏ ai đó vì lười biếng.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Có thể xuất hiện trong các tác phẩm văn học để thể hiện tính cách nhân vật.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện thái độ tiêu cực, chỉ trích.
• Thuộc khẩu ngữ, mang tính chất không trang trọng.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi muốn phê phán ai đó một cách thân mật hoặc hài hước.
• Tránh dùng trong các tình huống trang trọng hoặc với người không quen biết.
• Thường đi kèm với ngữ điệu mắng mỏ hoặc châm biếm.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ gây hiểu lầm nếu dùng không đúng ngữ cảnh.
• Khác biệt với "lười biếng" ở mức độ chỉ trích mạnh hơn.
• Cần chú ý đến mối quan hệ với người nghe để tránh gây phản cảm.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Tính từ, thường làm vị ngữ trong câu để chỉ đặc điểm của chủ ngữ.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ ghép, không có phụ từ đặc trưng đi kèm.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau chủ ngữ trong câu; có thể làm trung tâm của cụm tính từ, ví dụ: "rất thối thây", "quá thối thây".

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường kết hợp với các phó từ chỉ mức độ như "rất", "quá".

Từ liên quan:

• lười
• biếng
• lười nhác
• lười biếng
• chây lười
• lười chảy thây
• lười chảy xác
• lười nhác
• lười biếng
• lười nhác