Tênh hênh

• Từ phức
• Từ láy
• Từ láy bộ phận
• Từ láy tượng hình
• Từ thuần việt
• Từ toàn dân

Nghĩa & Ví dụ

tính từ

Ở trạng thái nằm phơi ra một cách lộ liễu, thiếu kín đáo, thiếu ý tứ.

Ví dụ: Hòm tiền để tênh hênh ngay hành lang, chẳng ai trông coi.

Đặt câu với từ "Tênh hênh"

Nghĩa: Ở trạng thái nằm phơi ra một cách lộ liễu, thiếu kín đáo, thiếu ý tứ.

Học sinh tiểu học

• Cửa tủ mở tênh hênh, quần áo rơi ra ngoài.
• Con mèo nằm tênh hênh trên bậu cửa nắng chiếu.
• Nắp hộp bánh bật ra, bánh để tênh hênh trên bàn.

Học sinh THCS – THPT

• Ô cửa sổ bị gió thốc bung, rèm bay, căn phòng hiện ra tênh hênh.
• Bức tường bong sơn, mảng gạch lộ tênh hênh như vết sẹo của ngôi nhà.
• Bí mật của cậu bị nói to giữa lớp, cảm xúc bối rối phơi ra tênh hênh.

Người trưởng thành

• Hòm tiền để tênh hênh ngay hành lang, chẳng ai trông coi.
• Những góc khuất của câu chuyện bị lôi ra ánh sáng, sự thật nằm tênh hênh giữa cuộc bàn tán.
• Tiếng thở dài của anh như để tênh hênh nỗi mệt mỏi trước mặt mọi người.
• Những đường may vội của mối quan hệ lộ tênh hênh, chỉ chờ một cú kéo là tuột.

Đồng nghĩa & Trái nghĩa

Nghĩa : Ở trạng thái nằm phơi ra một cách lộ liễu, thiếu kín đáo, thiếu ý tứ.

Từ đồng nghĩa:

• trần trụi
• lồ lộ
• lộ liễu
• hớ hênh

Từ trái nghĩa:

• kin đáo
• ý tứ
• tế nhị

Cách sử dụng từ đồng nghĩa, trái nghĩa

Từ	Cách sử dụng
tênh hênh	khẩu ngữ; sắc thái chê trách, hơi thô; mức độ mạnh Ví dụ: Hòm tiền để tênh hênh ngay hành lang, chẳng ai trông coi.
trần trụi	trung tính–khẩu ngữ; mức độ mạnh, gợi phơi bày không che Ví dụ: Quần ngắn quá khiến đùi lộ trần trụi.
lồ lộ	khẩu ngữ; mức độ rất mạnh, nhấn rõ rành rành Ví dụ: Vệt sẹo hiện lồ lộ dưới ánh nắng.
lộ liễu	trung tính–trang trọng hơn; mức độ mạnh, thiếu kín đáo Ví dụ: Cách ăn mặc lộ liễu làm người khác khó chịu.
hớ hênh	khẩu ngữ; mức độ vừa đến mạnh, bất cẩn để lộ Ví dụ: Ngồi hớ hênh khiến áo váy bị kéo lên.
kin đáo	trung tính; mức độ mạnh, che chắn kỹ Ví dụ: Ăn mặc kín đáo phù hợp nơi công sở.
ý tứ	trung tính; mức độ vừa, giữ ý giữ tứ Ví dụ: Cô ấy rất ý tứ khi chọn trang phục.
tế nhị	trung tính–lịch sự; mức độ vừa, không gây phản cảm Ví dụ: Trang phục tế nhị tạo cảm giác dễ chịu.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng để miêu tả trạng thái của vật hoặc người khi không được che đậy kín đáo.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến, thường không phù hợp với ngữ cảnh trang trọng.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Có thể sử dụng để tạo hình ảnh sinh động, gây ấn tượng mạnh về sự lộ liễu.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện sự thiếu kín đáo, có thể mang sắc thái tiêu cực hoặc hài hước tùy ngữ cảnh.
• Thuộc khẩu ngữ, thường không trang trọng.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi muốn nhấn mạnh sự lộ liễu, thiếu ý tứ của một đối tượng.
• Tránh dùng trong các văn bản trang trọng hoặc khi cần giữ sự lịch sự.
• Thường dùng trong các tình huống giao tiếp thân mật hoặc miêu tả hài hước.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ bị hiểu nhầm là thiếu tôn trọng nếu dùng không đúng ngữ cảnh.
• Khác biệt với từ "trần trụi" ở chỗ "tênh hênh" thường mang sắc thái hài hước hơn.
• Cần chú ý ngữ cảnh để tránh gây hiểu lầm hoặc xúc phạm.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Tính từ, thường làm vị ngữ trong câu để miêu tả trạng thái của chủ ngữ.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ láy, không kết hợp với phụ từ đặc trưng nào.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau chủ ngữ trong câu; có thể làm trung tâm của cụm tính từ, ví dụ: "cái áo tênh hênh".

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường đi kèm với danh từ chỉ vật hoặc người để miêu tả trạng thái, ví dụ: "cửa sổ tênh hênh".

Từ liên quan:

• hớ hênh
• lộ liễu
• trần trụi
• phơi bày
• phơi trần
• phơi phóng
• phơi mình
• trống hoác
• trống trải
• kín đáo