Bêu

• Từ đơn
• Từ thuần việt
• Từ đa nghĩa
• Từ toàn dân

Nghĩa & Ví dụ

1.

động từ

Bày ra trước mắt mọi người cho ai cũng thấy, nhằm làm nhục.

Ví dụ: Họ bêu tên tôi trên bảng thông báo cơ quan.

2.

động từ

(thường nói bêu xấu). Làm lộ ra bằng lời nói, việc làm điều đáng xấu hổ.

Ví dụ: Đừng bêu xấu đồng nghiệp chỉ để ghi điểm với sếp.

3.

tính từ

(khẩu ngữ). Đáng xấu hổ.

Ví dụ: Nhầm tên khách ngay trong cuộc họp, bêu thật.

Đặt câu với từ "Bêu"

Nghĩa 1: Bày ra trước mắt mọi người cho ai cũng thấy, nhằm làm nhục.

Học sinh tiểu học

• Bạn ấy bị treo tấm bảng bêu tên trước lớp vì nói chuyện trong giờ.
• Họ bêu chiếc áo bẩn của cậu bé giữa sân để mọi người chê cười.
• Chị chủ quán bêu chiếc dép rách lên cao, nói ai làm rơi thì đến nhận.

Học sinh THCS – THPT

• Ban quản trị khu trọ chụp hình và bêu lỗi xả rác lên nhóm chung để răn đe.
• Anh ấy bị bêu điểm kém trước lớp, khiến không khí nặng nề hẳn.
• Cửa hàng bêu chiếc bánh bị khách bóc thử ngay trên quầy để nhắc nhở người khác.

Người trưởng thành

• Họ bêu tên tôi trên bảng thông báo cơ quan.
• Bị bêu giữa đám đông là vết cứa vào lòng tự trọng.
• Có nơi bêu ảnh người phạm lỗi lên mạng, vô tình biến sự răn đe thành trò nhìn ngó.
• Khi một người bị bêu công khai, cộng đồng dễ quên mất rằng ai cũng có lúc sa chân.

Nghĩa 2: (thường nói bêu xấu). Làm lộ ra bằng lời nói, việc làm điều đáng xấu hổ.

Học sinh tiểu học

• Bạn đừng bêu xấu bạn mình chỉ vì một lỗi nhỏ.
• Em lỡ bêu chuyện bạn quên làm bài, khiến bạn buồn.
• Bạn ấy hay bêu xấu bạn cùng bàn trước lớp, cô giáo đã nhắc nhở.

Học sinh THCS – THPT

• Cậu ta lên mạng bêu xấu bạn chỉ vì tranh cãi nhỏ, thật thiếu suy nghĩ.
• Có người bêu chuyện gia đình người khác để kiếm like, nghe mà thấy chạnh lòng.
• Bạn đừng bêu xấu tập thể chỉ vì một vài sơ suất nhỏ.

Người trưởng thành

• Đừng bêu xấu đồng nghiệp chỉ để ghi điểm với sếp.
• Bêu lỗi người khác dễ, tự soi mình mới khó.
• Có những lời bêu xấu đi một vòng, quay lại thành vết thương dai dẳng.
• Bị người thân bêu chuyện riêng tư, người ta học cách im lặng để tự bảo vệ mình.

Nghĩa 3: (khẩu ngữ). Đáng xấu hổ.

Học sinh tiểu học

• Trót nói leo như thế thì bêu quá.
• Mang giày hai chiếc khác nhau đi học, bêu ghê.
• Quên chào thầy cô là bêu lắm đấy.

Học sinh THCS – THPT

• Bị gọi sai tên giữa lễ chào cờ, bêu thật sự.
• Bài đăng lỗi chính tả trước cả lớp, bêu muốn chui xuống đất.
• Đi trễ rồi còn làm rơi chai nước ồn ào, bêu khỏi nói.

Người trưởng thành

• Nhầm tên khách ngay trong cuộc họp, bêu thật.
• Để lộ bí mật công việc trước đối tác, bêu đến mức mặt nóng ran.
• Hứa hẹn ồn ào rồi thất hứa, bêu hơn cả một lời xin lỗi muộn màng.
• Đi dự tiệc mà dính nhãn áo trước ngực, bêu mà nhớ đời.

Xem thêm

Đồng nghĩa & Trái nghĩa

Nghĩa 1: Bày ra trước mắt mọi người cho ai cũng thấy, nhằm làm nhục.

Từ đồng nghĩa:

• bêu riếu

Từ trái nghĩa:

• bao che

Cách sử dụng từ đồng nghĩa, trái nghĩa

Từ	Cách sử dụng
bêu	Hành động công khai, có chủ đích làm nhục, mang tính tiêu cực. Ví dụ: Họ bêu tên tôi trên bảng thông báo cơ quan.
bêu riếu	Mạnh, tiêu cực, khẩu ngữ/thông tục, có ý chê bai, làm nhục. Ví dụ: Anh ta bị bêu riếu khắp làng vì hành vi xấu.
bao che	Tiêu cực, hành động che giấu lỗi lầm cho người khác. Ví dụ: Anh ta bao che cho tội ác của bạn mình.

Nghĩa 2: (thường nói bêu xấu). Làm lộ ra bằng lời nói, việc làm điều đáng xấu hổ.

Từ đồng nghĩa:

• vạch trần

Từ trái nghĩa:

• che đậy

Cách sử dụng từ đồng nghĩa, trái nghĩa

Từ	Cách sử dụng
bêu	Hành động tiết lộ điều xấu hổ của người khác, mang tính tiêu cực, có thể bằng lời nói hoặc việc làm. Ví dụ: Đừng bêu xấu đồng nghiệp chỉ để ghi điểm với sếp.
vạch trần	Mạnh, tiêu cực, hành động phơi bày sự thật xấu xa. Ví dụ: Anh ta đã vạch trần âm mưu của bọn chúng.
che đậy	Tiêu cực, hành động giấu giếm sự thật xấu. Ví dụ: Họ cố gắng che đậy sai lầm của mình.

Nghĩa 3: (khẩu ngữ). Đáng xấu hổ.

Từ đồng nghĩa:

• xấu hổ
• nhục nhã

Từ trái nghĩa:

• vẻ vang

Cách sử dụng từ đồng nghĩa, trái nghĩa

Từ	Cách sử dụng
bêu	Khẩu ngữ, diễn tả sự xấu hổ, đáng bị chê trách. Ví dụ: Nhầm tên khách ngay trong cuộc họp, bêu thật.
xấu hổ	Trung tính, diễn tả cảm giác hổ thẹn hoặc điều đáng hổ thẹn. Ví dụ: Hành động đó thật đáng xấu hổ.
nhục nhã	Mạnh, tiêu cực, diễn tả sự hổ thẹn tột cùng. Ví dụ: Thất bại này là một sự nhục nhã lớn.
vẻ vang	Trang trọng, tích cực, diễn tả sự rạng rỡ, danh giá. Ví dụ: Gia đình anh ấy có truyền thống vẻ vang.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng để chỉ hành động làm xấu mặt người khác trước công chúng.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến, thường tránh dùng vì mang tính tiêu cực.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Có thể xuất hiện để tạo hiệu ứng mạnh mẽ về cảm xúc.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Mang sắc thái tiêu cực, thường thể hiện sự chỉ trích hoặc làm nhục.
• Thuộc khẩu ngữ, ít trang trọng.
• Thường dùng trong ngữ cảnh không chính thức.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi muốn nhấn mạnh hành động làm xấu mặt người khác.
• Tránh dùng trong văn bản trang trọng hoặc khi cần giữ thái độ trung lập.
• Thường đi kèm với các từ như "xấu" để tăng cường ý nghĩa.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ nhầm lẫn với các từ có nghĩa tương tự như "chê bai" nhưng "bêu" mang tính công khai hơn.
• Người học cần chú ý ngữ cảnh để tránh gây hiểu lầm hoặc xúc phạm.
• Không nên dùng trong các tình huống cần giữ sự tôn trọng và lịch sự.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

"Beu" le0
11d9ng teb ve0 tednh teb, cf3 thc thc hicn vai trf2 le0m vc ngef hobc bc ngef trong ce2u.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Le0 teb
11on, khf4ng cf3 phe teb ke8m theo
11bc tr0ng.

Đặc điểm cú pháp

Th0ddng
11cnh vc tr0ddc danh teb hobc sau che ngef; cf3 thc le0m trung te2m cea ce2u hobc ce2u phe teb nh0 "beu xa5u".

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Th0ddng kbft he1p vdbi danh teb, phf3 teb nh0 "beu xa5u", "beu rf5".

Từ liên quan:

• phơi bày
• vạch trần
• tố cáo
• công khai
• làm nhục
• sỉ nhục
• lăng mạ
• bôi nhọ
• hạ nhục
• phỉ báng