Tha phương

• Từ phức
• Từ ghép
• Từ ghép chính phụ
• Từ Hán Việt
• Từ mượn

Nghĩa & Ví dụ

danh từ

Như tha hương.

Ví dụ: Anh đang mưu sinh nơi tha phương, lâu rồi chưa về.

Đặt câu với từ "Tha phương"

Nghĩa: Như tha hương.

Học sinh tiểu học

• Anh trai em đi làm ăn nơi tha phương, Tết mới về nhà.
• Mẹ gửi quà cho dì ở chốn tha phương để dì đỡ nhớ quê.
• Chú kể chuyện sống nơi tha phương, mùa đông rất lạnh.

Học sinh THCS – THPT

• Nhiều người chọn chốn tha phương để tìm cơ hội, nhưng lòng vẫn hướng về làng cũ.
• Giữa phố đông nơi tha phương, một tiếng nói quê nhà làm em thấy ấm hơn.
• Cơn mưa chiều ở tha phương bỗng gợi mùi rơm rạ của tuổi nhỏ.

Người trưởng thành

• Anh đang mưu sinh nơi tha phương, lâu rồi chưa về.
• Ở chốn tha phương, người ta học cách nhẹ gói mà nặng lòng.
• Có những đêm giữa tha phương, tiếng tàu như kéo dài nỗi nhớ nhà.
• Tha phương cho ta cơm áo, nhưng mỗi bữa cơm lại thiếu hương vị của mẹ.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng để chỉ người sống xa quê hương, quê nhà.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Thường xuất hiện trong các bài viết về di cư, cuộc sống xa quê.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Được sử dụng để tạo cảm giác nhớ quê, nỗi buồn xa xứ.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện cảm giác nhớ nhung, xa cách, thường mang sắc thái buồn.
• Thường dùng trong văn viết và văn chương hơn là khẩu ngữ.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi muốn nhấn mạnh cảm giác xa quê, nhớ nhà.
• Tránh dùng trong ngữ cảnh vui tươi, không phù hợp.
• Thường đi kèm với các từ chỉ cảm xúc như "nhớ", "buồn".

Lưu ý đặc biệt

• Dễ nhầm lẫn với "tha hương", cần chú ý ngữ cảnh để chọn từ phù hợp.
• Không nên dùng trong ngữ cảnh không liên quan đến quê hương, nơi chốn.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Danh từ, thường làm chủ ngữ hoặc bổ ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ ghép, không có phụ từ đặc trưng đi kèm.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau động từ hoặc trước động từ khi làm chủ ngữ; có thể làm trung tâm của cụm danh từ, ví dụ: "cuộc sống tha phương", "người tha phương".

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường kết hợp với tính từ, động từ, và các từ chỉ định như "một", "nhiều".

Từ liên quan:

• tha hương
• xa xứ
• viễn xứ
• lưu lạc
• phiêu bạt
• phiêu dạt
• phiêu lãng
• phiêu lưu
• lang thang
• giang hồ