Tẽn tò

• Từ phức
• Từ láy
• Từ láy bộ phận
• Từ láy tượng hình
• Từ thuần việt
• Từ toàn dân

Nghĩa & Ví dụ

tính từ

Tẽn (nói khái quát).

Ví dụ: Cô ấy tẽn tò khi được khen giữa cuộc họp.

Đặt câu với từ "Tẽn tò"

Nghĩa: Tẽn (nói khái quát).

Học sinh tiểu học

• Bạn khen em vẽ đẹp, em cười tẽn tò.
• Em lỡ gọi nhầm tên cô, đứng tẽn tò trước lớp.
• Bị phát hiện giấu kẹo, nó tẽn tò gãi đầu.

Học sinh THCS – THPT

• Cậu ấy được cả lớp vỗ tay, mặt tẽn tò mà vẫn rạng rỡ.
• Nhắn tin sai người, cô bạn tẽn tò xin lỗi ngay.
• Vừa khoe to, làm hỏng luôn mô hình, bạn đứng tẽn tò nhìn mọi người.

Người trưởng thành

• Cô ấy tẽn tò khi được khen giữa cuộc họp.
• Trót nói đùa quá trớn, anh cười tẽn tò rồi tự rót nước chữa ngượng.
• Nhận hoa bất ngờ trước cửa công ty, cô khép nép tẽn tò mà mắt vẫn long lanh.
• Giữa bữa cơm, bị bắt gặp lén gắp miếng ngon, tôi tẽn tò đặt đũa xuống.

Đồng nghĩa & Trái nghĩa

Nghĩa : Tẽn (nói khái quát).

Từ đồng nghĩa:

• ngượng
• xấu hổ
• thẹn

Từ trái nghĩa:

• tự tin
• trơ tráo

Cách sử dụng từ đồng nghĩa, trái nghĩa

Từ	Cách sử dụng
tẽn tò	khẩu ngữ, sắc thái nhẹ, hơi bông đùa, mang cảm giác ngại ngùng xấu hổ vừa phải Ví dụ: Cô ấy tẽn tò khi được khen giữa cuộc họp.
ngượng	trung tính, mức nhẹ–trung bình Ví dụ: Cô ấy cười ngượng khi được khen trước lớp.
xấu hổ	trung tính, mức trung bình Ví dụ: Anh ta hơi xấu hổ vì lỡ lời.
thẹn	trang trọng/văn chương, mức trung bình Ví dụ: Nàng cúi đầu thẹn khi bị bắt gặp.
tự tin	trung tính, mức mạnh đối lập Ví dụ: Cô ấy rất tự tin khi phát biểu trước đám đông.
trơ tráo	khẩu ngữ, sắc thái mạnh, đối nghịch thái độ biết ngượng Ví dụ: Hắn trơ tráo chối bay mọi chuyện.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng để miêu tả cảm giác xấu hổ, ngượng ngùng trong các tình huống xã hội.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Đôi khi xuất hiện để tạo màu sắc sinh động cho nhân vật hoặc tình huống.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện cảm giác xấu hổ, ngượng ngùng.
• Thuộc khẩu ngữ, mang tính thân mật và không trang trọng.
• Thường dùng trong các tình huống hài hước hoặc nhẹ nhàng.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi muốn miêu tả cảm giác xấu hổ một cách nhẹ nhàng, hài hước.
• Tránh dùng trong các văn bản trang trọng hoặc nghiêm túc.
• Thường dùng trong các cuộc trò chuyện thân mật hoặc khi kể chuyện.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ nhầm lẫn với các từ chỉ cảm giác xấu hổ khác như "ngượng" hay "xấu hổ".
• "Tẽn tò" mang sắc thái nhẹ nhàng hơn, không quá nghiêm trọng.
• Để dùng tự nhiên, nên kết hợp với ngữ cảnh hài hước hoặc thân mật.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Tính từ, thường làm vị ngữ hoặc định ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ láy, không kết hợp với phụ từ đặc trưng.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau chủ ngữ khi làm vị ngữ hoặc trước danh từ khi làm định ngữ; có thể làm trung tâm của cụm tính từ, ví dụ: "rất tẽn tò".

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường đi kèm với các phó từ chỉ mức độ như "rất", "hơi", "quá".

Từ liên quan:

• xấu hổ
• ngượng
• ngượng ngùng
• thẹn
• thẹn thùng
• hổ thẹn
• bẽn lẽn
• ê chề
• nhục nhã
• tủi hổ