Tam quan

• Từ phức
• Từ ghép
• Từ ghép chính phụ
• Từ Hán Việt
• Từ toàn dân

Nghĩa & Ví dụ

danh từ

Cổng có ba lối vào ở trước chùa.

Ví dụ: Tam quan đứng trước chùa, ba lối vào mở về sân trong.

Đặt câu với từ "Tam quan"

Nghĩa: Cổng có ba lối vào ở trước chùa.

Học sinh tiểu học

• Ngôi chùa làng có tam quan rất rộng.
• Chúng em đi qua tam quan để vào sân chùa.
• Tam quan sơn màu vàng, treo đèn lồng đỏ.

Học sinh THCS – THPT

• Buổi tham quan, tụi mình dừng lại chụp ảnh dưới tam quan cổ kính.
• Mưa lất phất, tam quan phủ rêu trông như bước ra từ trang sử.
• Qua tam quan, không khí bỗng trầm lại, tiếng chuông chùa nghe rõ hơn.

Người trưởng thành

• Tam quan đứng trước chùa, ba lối vào mở về sân trong.
• Buổi chiều, tôi dừng dưới tam quan, hít một hơi mùi gỗ cũ và khói nhang.
• Đêm rằm, ánh trăng rải xuống tam quan, lòng người tự nhiên lắng lại.
• Đi qua tam quan, tôi thấy mình bỏ lại ngoài kia chút ồn ã của phố xá.

Đồng nghĩa & Trái nghĩa

Nghĩa : Cổng có ba lối vào ở trước chùa.

Từ đồng nghĩa:

• tam môn

Cách sử dụng từ đồng nghĩa, trái nghĩa

Từ	Cách sử dụng
tam quan	trung tính; chuyên biệt trong kiến trúc chùa, văn hóa truyền thống Ví dụ: Tam quan đứng trước chùa, ba lối vào mở về sân trong.
tam môn	trang trọng, Hán-Việt cổ; dùng trong văn bản nghiên cứu/Phật giáo Ví dụ: Chùa cổ còn giữ nguyên tam môn bằng gỗ lim.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Không phổ biến.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Thường xuất hiện trong các bài viết về kiến trúc, văn hóa, lịch sử.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Được sử dụng để miêu tả không gian chùa chiền, tạo hình ảnh cụ thể.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Phổ biến trong kiến trúc, đặc biệt là kiến trúc chùa chiền.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện sự trang trọng và cổ kính, thường gắn liền với văn hóa truyền thống.
• Thuộc văn viết và chuyên ngành kiến trúc.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi miêu tả kiến trúc chùa chiền hoặc trong các bài viết về văn hóa, lịch sử.
• Tránh dùng trong ngữ cảnh hiện đại không liên quan đến kiến trúc truyền thống.
• Không có nhiều biến thể, thường được dùng nguyên dạng.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ nhầm lẫn với các loại cổng khác nếu không rõ ngữ cảnh.
• Khác biệt với "cổng tam quan" là chỉ rõ hơn về cấu trúc ba lối vào.
• Cần chú ý đến ngữ cảnh văn hóa khi sử dụng để tránh hiểu nhầm.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

"Tam quan" l danh teb, th0ddng
1b00c s1eeb d1fng le0m cheu ngef hob7c be4 ngef trong ce2u.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Le0 teb ghe9p, khf4ng kbft he4p vdbi phe4 teb
1bb7c trbfng.

Đặc điểm cú pháp

Th0ddng
1b00c
11b7t df
11a7u ce2u hob7c sau
11d9ng teb; cf3 thc th0ddng le0m trung te2m ce7a ce2u danh teb.

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Th0ddng kbft he4p vdbi teb
11cnh ngef, teb cheu ngef, ve0 ce1c teb chea sd1 nhef
11cnh.

Từ liên quan:

• cổng
• cửa
• chùa
• đền
• miếu
• tháp
• điện
• sân
• tường
• lối đi