Nói vuốt đuôi

Nghĩa & Ví dụ

động từ

Nói sau khi sự việc đã xảy ra để lấy lòng, chứ không có tác dụng gì.

Ví dụ: Cuộc họp kết thúc rồi mới khen sếp quyết đoán là nói vuốt đuôi.

Đặt câu với từ "Nói vuốt đuôi"

Nghĩa: Nói sau khi sự việc đã xảy ra để lấy lòng, chứ không có tác dụng gì.

Học sinh tiểu học

• Trận đấu kết thúc rồi, bạn mới khen hay thì chỉ là nói vuốt đuôi.
• Cô giáo đã chấm điểm xong, Nam mới bảo bài cô rất rõ ràng, nghe như nói vuốt đuôi.
• Mẹ dọn xong nhà, con mới khen thơm tho, đúng là nói vuốt đuôi.

Học sinh THCS – THPT

• Buổi thuyết trình đã thất bại, cậu ta mới khen nhóm trưởng giỏi, nghe toàn nói vuốt đuôi.
• Khi kế hoạch bị từ chối, bạn ấy mới góp ý rằng “làm vậy sẽ tốt hơn”, khác gì nói vuốt đuôi.
• Sau khi đội bạn thắng áp đảo, tụi nó mới hò reo khen chiến thuật hay, rõ là nói vuốt đuôi.

Người trưởng thành

• Cuộc họp kết thúc rồi mới khen sếp quyết đoán là nói vuốt đuôi.
• Đến khi hợp đồng trượt mất mới rào rào tán dương phương án cũ, thứ lời lẽ nói vuốt đuôi chẳng cứu vãn được gì.
• Tiệc đã tàn, người ta mới quay sang khen chủ nhà chu đáo; lời khen ấy nghe mùi nói vuốt đuôi hơn là chân thành.
• Khi cánh cửa đã khép, những câu “biết vậy…” chỉ là nói vuốt đuôi, không thay đổi được kết cục.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng để chỉ trích hoặc châm biếm hành động của ai đó khi họ cố gắng lấy lòng sau khi sự việc đã rõ ràng.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến, thường chỉ xuất hiện trong các bài viết mang tính chất bình luận hoặc phê phán.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Có thể xuất hiện trong các tác phẩm văn học để thể hiện tính cách nhân vật hoặc tình huống hài hước.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thường mang sắc thái châm biếm hoặc chỉ trích.
• Thuộc khẩu ngữ, ít trang trọng.
• Thể hiện thái độ không đồng tình hoặc mỉa mai.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi muốn phê phán hành động không chân thành của ai đó.
• Tránh dùng trong các tình huống cần sự trang trọng hoặc lịch sự.
• Thường dùng trong các cuộc trò chuyện thân mật hoặc không chính thức.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ bị hiểu nhầm là chỉ trích cá nhân nếu không dùng đúng ngữ cảnh.
• Khác với "nói thêm" ở chỗ mang ý nghĩa tiêu cực hơn.
• Cần chú ý ngữ điệu khi sử dụng để tránh gây hiểu lầm.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Động từ, thường làm vị ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ ghép, không có phụ từ đặc trưng đi kèm.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau chủ ngữ, có thể làm trung tâm của cụm động từ, ví dụ: "Anh ấy nói vuốt đuôi sau khi sự việc đã xảy ra."

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường đi kèm với các trạng ngữ chỉ thời gian hoặc lý do, ví dụ: "sau khi sự việc đã xảy ra".

Từ liên quan:

• nịnh
• bợ
• tâng
• xu
• a dua
• hùa
• khen
• muộn
• sau
• chậm