Na mô

• Từ phức
• Từ mượn

Nghĩa & Ví dụ

cách gọi khác na mô. Từ người theo đạo Phật dùng trong lời tụng niệm, có nghĩa "cung kính".

Ví dụ: Ông cụ chắp tay, khẽ niệm “na mô” trước bàn Phật.

Đặt câu với từ "Na mô"

Nghĩa: cách gọi khác na mô. Từ người theo đạo Phật dùng trong lời tụng niệm, có nghĩa "cung kính".

Học sinh tiểu học

• Buổi sáng, sư cô chắp tay đọc “na mô” rất trang nghiêm.
• Con nghe bà ngoại khấn, mở đầu là tiếng “na mô”.
• Trong chùa, ai cũng nhỏ giọng khi cất lời “na mô”.

Học sinh THCS – THPT

• Tiếng “na mô” vang đều trong lễ tụng, gợi cảm giác yên tĩnh và kính trọng.
• Mỗi khi thắp hương, mẹ tôi khẽ niệm “na mô” để bày tỏ lòng cung kính.
• Giữa không gian chánh điện, lời “na mô” như nhịp dẫn cho mọi người hướng tâm về điều thiện.

Người trưởng thành

• Ông cụ chắp tay, khẽ niệm “na mô” trước bàn Phật.
• Trong khoảnh khắc ấy, một tiếng “na mô” đủ lắng dịu những xôn xao còn sót lại trong lòng.
• Chúng tôi đứng im, nghe sư thầy cất “na mô” như mở một cánh cửa vào sự khiêm nhường.
• Có những ngày mỏi mệt, chỉ cần niệm “na mô”, tôi nhớ mình cần sống chậm và biết cúi đầu với điều linh thiêng.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Không phổ biến.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Thỉnh thoảng xuất hiện trong các tác phẩm có chủ đề tôn giáo hoặc tâm linh.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Thường dùng trong các văn bản tôn giáo, kinh điển Phật giáo.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện sự cung kính, tôn trọng trong ngữ cảnh tôn giáo.
• Phong cách trang trọng, nghiêm túc, thường thuộc văn viết tôn giáo.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng trong các nghi lễ, tụng niệm Phật giáo hoặc khi viết về chủ đề tôn giáo.
• Tránh dùng trong ngữ cảnh không liên quan đến tôn giáo để tránh hiểu nhầm.
• Không có nhiều biến thể, thường giữ nguyên dạng trong các văn bản tôn giáo.

Lưu ý đặc biệt

• Người học dễ nhầm lẫn với các từ ngữ tôn giáo khác nếu không quen thuộc với Phật giáo.
• Khác biệt với từ "kính lễ" ở chỗ "na mô" thường dùng trong ngữ cảnh tụng niệm.
• Để dùng tự nhiên, cần hiểu rõ ngữ cảnh tôn giáo và ý nghĩa của từ.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Từ "na mô" là một thán từ, thường được sử dụng để bày tỏ sự cung kính trong ngữ cảnh tôn giáo, đặc biệt trong Phật giáo.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

"Na mô" là một từ đơn, không có sự kết hợp với phụ từ đặc trưng nào.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng đầu câu hoặc cụm từ để thể hiện sự tôn kính, không làm trung tâm của cụm từ loại nào khác.

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường đi kèm với danh từ chỉ đối tượng được tôn kính, ví dụ: "na mô A Di Đà Phật".

Từ liên quan:

• kính
• trọng
• tôn
• sùng
• bái
• thờ
• phụng
• lễ
• vái
• quỳ