Hừ
Quảng cáo
Nghĩa & Ví dụ
khẩu ngữ
Tiếng giọng mũi thốt ra ở đầu hoặc cuối câu nói, biểu lộ sự bực tức, khó chịu.
Ví dụ:
Hừ, chuyện này thật phiền phức.
Nghĩa: Tiếng giọng mũi thốt ra ở đầu hoặc cuối câu nói, biểu lộ sự bực tức, khó chịu.
1
Học sinh tiểu học
- Hừ, tớ đã nhắc em đừng vẽ lên bàn rồi.
- Con hừ một tiếng khi anh chọc ghẹo quá đà.
- Mẹ hừ khẽ, ra hiệu cả nhà im lặng.
2
Học sinh THCS – THPT
- Hừ, bài tập này cậu làm ẩu quá nên tớ phải sửa lại.
- Cô ấy khép cửa, hừ một tiếng, rõ là đang khó chịu.
- Hừ, nói mãi mà nhóm vẫn không chịu lắng nghe.
3
Người trưởng thành
- Hừ, chuyện này thật phiền phức.
- Anh đặt điện thoại xuống, hừ qua mũi như muốn nuốt cơn bực vào trong.
- Cô hừ nhạt, nén lời cãi để khỏi làm to chuyện.
- Hừ, tôi đã nhịn nhiều rồi, đừng đẩy mọi thứ đi quá xa.
Đồng nghĩa & Trái nghĩa
Nghĩa : Tiếng giọng mũi thốt ra ở đầu hoặc cuối câu nói, biểu lộ sự bực tức, khó chịu.
Từ đồng nghĩa:
Từ trái nghĩa:
| Từ | Cách sử dụng |
|---|---|
| hừ | Diễn tả sự bực bội, khó chịu hoặc không hài lòng một cách kín đáo, thường là trong giao tiếp thân mật hoặc khi tự nói với bản thân. Ví dụ: Hừ, chuyện này thật phiền phức. |
| hừm | Khẩu ngữ, trung tính đến hơi tiêu cực, thể hiện sự suy nghĩ, nghi ngờ, hoặc đôi khi là sự không hài lòng nhẹ. Ví dụ: Hừm, chuyện này có vẻ không đơn giản như tôi nghĩ. |
| khà | Khẩu ngữ, tích cực, thể hiện sự hài lòng, khoan khoái, hoặc nhẹ nhõm sau khi hoàn thành việc gì đó hoặc đạt được điều mong muốn. Ví dụ: Khà, uống một cốc nước mát giữa trưa hè thật sảng khoái! |
Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp
1
Ngữ cảnh sử dụng
- Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng để biểu lộ sự bực tức, khó chịu trong các cuộc trò chuyện hàng ngày.
- Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến.
- Trong văn chương / nghệ thuật: Đôi khi xuất hiện trong văn học để thể hiện cảm xúc của nhân vật.
- Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.
2
Sắc thái & phong cách
- Thể hiện cảm xúc tiêu cực như bực tức, khó chịu.
- Thuộc khẩu ngữ, không trang trọng.
- Thường mang tính cá nhân, chủ quan.
3
Cách dùng & phạm vi
- Nên dùng khi muốn thể hiện sự không hài lòng một cách trực tiếp và rõ ràng.
- Tránh dùng trong các tình huống cần sự trang trọng hoặc lịch sự.
- Thường đi kèm với ngữ điệu và ngôn ngữ cơ thể để tăng cường hiệu quả biểu đạt.
4
Lưu ý đặc biệt
- Dễ bị hiểu nhầm nếu không kết hợp với ngữ điệu phù hợp.
- Khác biệt với các từ biểu lộ cảm xúc khác như "ồ" hay "à" ở chỗ mang sắc thái tiêu cực hơn.
- Cần chú ý đến ngữ cảnh và mối quan hệ với người nghe để tránh gây hiểu lầm.
1
Chức năng ngữ pháp
Thán từ, thường dùng để biểu lộ cảm xúc như bực tức, khó chịu.
2
Đặc điểm hình thái – cấu tạo
Từ đơn, không kết hợp với phụ từ đặc trưng nào.
3
Đặc điểm cú pháp
Thường đứng đầu hoặc cuối câu để nhấn mạnh cảm xúc; không làm trung tâm của cụm từ nào.
4
Khả năng kết hợp ngữ pháp
Thường đứng một mình hoặc đi kèm với câu cảm thán, không kết hợp với các từ loại khác.
