Còn khuya

• Từ phức
• Từ ghép
• Từ ghép chính phụ
• Từ thuần việt
• Từ toàn dân

Nghĩa & Ví dụ

Còn lâu lắm mới có chuyện đó (hàm ý phủ định một cách mỉa mai)

Ví dụ: Anh ta bảo dự án xong trong một buổi, còn khuya.

Đặt câu với từ "Còn khuya"

Nghĩa: Còn lâu lắm mới có chuyện đó (hàm ý phủ định một cách mỉa mai)

Học sinh tiểu học

• Con đòi ăn hết cả nồi kẹo à? Còn khuya!
• Bạn Khoai bảo hôm nay được nghỉ làm bài tập, còn khuya nhé!
• Thằng Bi khoe chạy nhanh hơn gió, còn khuya mới được như thế.

Học sinh THCS – THPT

• Nó nói làm bài năm phút là xong, còn khuya mới kịp.
• Bạn ấy tưởng xin điểm cộng dễ như chơi, còn khuya mới có chuyện đó.
• Cậu mơ chiếm hạng nhất mà không học à? Còn khuya đấy.

Người trưởng thành

• Anh ta bảo dự án xong trong một buổi, còn khuya.
• Người hứa thay đổi mà vẫn cũ như xưa; bảo tin ngay thì còn khuya.
• Họ nghĩ có thể lách luật mà không ai biết, còn khuya mới qua mắt được tất cả.
• Muốn chạm tới bình yên chỉ bằng vài câu tự trấn an? Còn khuya, phải đi qua nhiều ngày chông chênh.

Đồng nghĩa & Trái nghĩa

Nghĩa : Còn lâu lắm mới có chuyện đó (hàm ý phủ định một cách mỉa mai)

Từ đồng nghĩa:

• còn lâu
• đừng hòng

Từ trái nghĩa:

• chắc rồi
• tất nhiên

Cách sử dụng từ đồng nghĩa, trái nghĩa

Từ	Cách sử dụng
còn khuya	Khẩu ngữ, mỉa mai, phủ định mạnh, sắc thái châm biếm Ví dụ: Anh ta bảo dự án xong trong một buổi, còn khuya.
còn lâu	Khẩu ngữ, trung tính→mỉa nhẹ; phủ định chắc chắn Ví dụ: Nó xin được việc á? Còn lâu.
đừng hòng	Khẩu ngữ, mạnh, thách thức; phủ định dứt khoát Ví dụ: Muốn qua mặt tôi ư? Đừng hòng.
chắc rồi	Khẩu ngữ, xác nhận mạnh; đồng ý dứt khoát Ví dụ: Cậu làm được không? Chắc rồi.
tất nhiên	Trung tính, phổ thông; khẳng định rõ ràng Ví dụ: Có tham gia chứ? Tất nhiên.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng để bày tỏ sự nghi ngờ hoặc phủ định một cách mỉa mai về khả năng xảy ra của một sự việc.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Có thể xuất hiện trong các tác phẩm văn học để thể hiện tính cách nhân vật hoặc tạo không khí hài hước.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện thái độ mỉa mai, nghi ngờ.
• Thuộc khẩu ngữ, thường không trang trọng.
• Thường mang sắc thái hài hước hoặc châm biếm.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng trong các tình huống giao tiếp thân mật, không trang trọng.
• Tránh dùng trong các văn bản chính thức hoặc khi cần giữ thái độ nghiêm túc.
• Thường dùng để đáp lại một ý kiến hoặc dự đoán mà người nói cho là không thực tế.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ gây hiểu lầm nếu người nghe không quen với cách nói mỉa mai.
• Khác biệt với "còn lâu" ở chỗ "còn khuya" thường mang sắc thái hài hước hơn.
• Để dùng tự nhiên, cần chú ý đến ngữ điệu và bối cảnh giao tiếp.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Cụm từ này thường đóng vai trò là vị ngữ trong câu, diễn đạt ý phủ định một cách mỉa mai.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

"Còn khuya" là một cụm từ cố định, không có sự biến đổi hình thái, không kết hợp với phụ từ đặc trưng nào.

Đặc điểm cú pháp

Thường xuất hiện ở vị trí cuối câu, có thể làm trung tâm của cụm từ biểu thị ý phủ định, ví dụ: "Còn khuya mới có chuyện đó."

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường đi kèm với các từ chỉ thời gian hoặc hành động để nhấn mạnh sự phủ định, ví dụ: "Còn khuya mới xong."

Từ liên quan:

• không
• chẳng
• mơ
• hão
• viển vông
• vô vọng
• ảo
• lâu
• mãi
• muộn