Thấm thoát

• Từ phức
• Từ láy
• Từ láy bộ phận
• Từ láy tượng hình
• Từ thuần việt
• Từ toàn dân

Nghĩa & Ví dụ

xem thấm thoắt.

Ví dụ: Thấm thoát mà một năm làm việc nữa trôi qua.

Đặt câu với từ "Thấm thoát"

Nghĩa: xem thấm thoắt.

Học sinh tiểu học

• Thấm thoát hè đã hết, con vào năm học mới.
• Thấm thoát Tết lại gần, phố xá treo đèn đỏ.
• Thấm thoát em đã cao hơn chiếc bàn học.

Học sinh THCS – THPT

• Thấm thoát, những buổi chiều đá bóng đã thành kỷ niệm.
• Thấm thoát, chúng tôi sắp chia tay cấp hai, ai cũng bùi ngùi.
• Thấm thoát, bài kiểm tra đến gần, mình phải tăng tốc ôn lại.

Người trưởng thành

• Thấm thoát mà một năm làm việc nữa trôi qua.
• Thấm thoát, những dự định ngày trước hóa thành dấu chân mờ trên đường dài.
• Thấm thoát, con trẻ đã vào đại học, nhà bỗng rộng hơn tiếng cười.
• Thấm thoát, tuổi trẻ rũ xuống như chiếc lá cuối mùa, để lại mình với bình yên chín muộn.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng để diễn tả thời gian trôi qua nhanh chóng, bất ngờ.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến, thường tránh dùng vì mang tính khẩu ngữ.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Thường xuất hiện để tạo cảm giác thời gian trôi qua nhanh, gợi cảm xúc hoài niệm.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện cảm giác ngạc nhiên, bất ngờ về sự trôi qua của thời gian.
• Thuộc phong cách khẩu ngữ, thường mang sắc thái nhẹ nhàng, hoài niệm.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi muốn nhấn mạnh sự nhanh chóng của thời gian trong các cuộc trò chuyện thân mật.
• Tránh dùng trong các văn bản chính thức hoặc học thuật vì thiếu tính trang trọng.
• Thường đi kèm với các từ chỉ thời gian để tạo thành cụm từ diễn tả sự trôi qua.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ nhầm lẫn với "thấm thoắt", cần chú ý cách viết đúng.
• Không nên dùng trong ngữ cảnh cần sự chính xác về thời gian.
• Để sử dụng tự nhiên, nên kết hợp với các câu chuyện hoặc kỷ niệm cá nhân.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Từ "thấm thoát" là một động từ, thường đóng vai trò làm vị ngữ trong câu, diễn tả sự trôi qua nhanh chóng của thời gian.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

"Thấm thoát" là một từ láy, không kết hợp với phụ từ đặc trưng nào.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau chủ ngữ và có thể làm trung tâm của cụm động từ, ví dụ: "Thời gian thấm thoát trôi qua."

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường kết hợp với danh từ chỉ thời gian như "năm", "tháng", "ngày" để diễn tả sự trôi qua nhanh chóng.

Từ liên quan:

• thoắt
• nhanh
• mau
• vèo
• vụt
• chóng
• thoảng
• chớp
• nhoáng
• tức thì