Két

Quảng cáo

Nghĩa & Ví dụ

danh từ

Tủ sắt kiên cố chuyên dùng để đựng tiền.

Ví dụ: Két dùng để bảo quản tiền và giấy tờ quan trọng.

tính từ

Khô quánh và dính bết vào thành một lớp khó tẩy rửa.

Ví dụ: Vệt trà trào ra miệng tách, gặp gió thì két, rửa qua không sạch.

danh từ

Hòm gỗ có đai dùng để chứa hàng hoá khi chuyên chở.

danh từ

Thùng lớn hoặc bể để chứa nước hoặc dầu, xăng, trên đầu xe hay trên tầng cao các ngôi nhà.

Nghĩa 1: Tủ sắt kiên cố chuyên dùng để đựng tiền.

Học sinh tiểu học

Mẹ cất tiền vào két cho an toàn.
Cửa hàng có một chiếc két màu đen.
Bố khóa két trước khi đi ngủ.

Học sinh THCS – THPT

Chủ tiệm kiểm đếm rồi bỏ doanh thu vào két để cuối ngày đối chiếu.
Tiếng két khép lại nghe chắc nịch, làm mình thấy yên tâm.
Bảo vệ luôn đứng gần két khi cửa hàng đông khách.

Người trưởng thành

Két dùng để bảo quản tiền và giấy tờ quan trọng.
Sau lần bị trộm, anh thay két mới và đổi thói quen giữ chìa dưới thảm.
Tiền trong két nhiều hay ít không quyết định sự bình an bằng cách mình chi tiêu.
Có những bí mật không nằm trong két, mà nằm trong cách người ta tin nhau.

Nghĩa 2: Khô quánh và dính bết vào thành một lớp khó tẩy rửa.

Học sinh tiểu học

Nồi cháo để quên bị két ở đáy nồi.
Kẹo mạch nha chảy ra rồi két vào tay.
Màu nước đổ ra bàn, khô lại thành một lớp két.

Học sinh THCS – THPT

Dầu mỡ bắn lên bếp lâu ngày két lại, chùi rất mệt.
Mực vẽ dính trên áo, phơi nắng thì két và khó giặt.
Bùn trên bánh xe khô đi, két thành mảng cứng.

Người trưởng thành

Vệt trà trào ra miệng tách, gặp gió thì két, rửa qua không sạch.
Những bữa ăn vội khiến chảo dầu cứ két dần, như thói quen xấu khó bỏ.
Trong căn bếp cũ, khói bám két lên trần, mùi ám như một ký ức dài.']}},{
meaning

Nghĩa 3: Hòm gỗ có đai dùng để chứa hàng hoá khi chuyên chở.

Nghĩa 4: Thùng lớn hoặc bể để chứa nước hoặc dầu, xăng, trên đầu xe hay trên tầng cao các ngôi nhà.

Đồng nghĩa & Trái nghĩa

Nghĩa 1: Tủ sắt kiên cố chuyên dùng để đựng tiền.

Từ đồng nghĩa:

két sắt

Từ	Cách sử dụng
két	Chỉ một vật dụng chuyên biệt, kiên cố, dùng để bảo vệ tài sản có giá trị. Ví dụ: Két dùng để bảo quản tiền và giấy tờ quan trọng.
két sắt	Trung tính, nhấn mạnh chất liệu và công dụng chuyên biệt. Ví dụ: Anh ta cất giấy tờ quan trọng vào két sắt.

Nghĩa 2: Khô quánh và dính bết vào thành một lớp khó tẩy rửa.

Nghĩa 3: Hòm gỗ có đai dùng để chứa hàng hoá khi chuyên chở.

Từ đồng nghĩa:

hòm

Từ	Cách sử dụng
két	Chỉ một loại vật chứa hàng hóa thô sơ, thường bằng gỗ, dùng trong vận chuyển, mang sắc thái cổ điển. Ví dụ:
hòm	Trung tính, phổ biến, chỉ vật chứa có nắp, thường bằng gỗ. Ví dụ: Người ta dùng hòm để đựng đồ đạc cũ.

Nghĩa 4: Thùng lớn hoặc bể để chứa nước hoặc dầu, xăng, trên đầu xe hay trên tầng cao các ngôi nhà.

Từ đồng nghĩa:

thùng bể bồn

Từ	Cách sử dụng
két	Chỉ vật chứa chất lỏng có dung tích lớn, đặt ở vị trí cao hoặc trên phương tiện, mang sắc thái kỹ thuật, chuyên dụng. Ví dụ:
thùng	Trung tính, phổ biến, chỉ vật chứa có dung tích, thường dùng cho chất lỏng. Ví dụ: Anh ấy đổ nước vào thùng.
bể	Trung tính, phổ biến, chỉ vật chứa lớn, thường cố định và dùng cho chất lỏng. Ví dụ: Nước mưa được hứng vào bể.
bồn	Trung tính, thường dùng cho vật chứa lớn, công nghiệp hoặc có dung tích lớn. Ví dụ: Dầu được chứa trong bồn lớn.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh sử dụng

Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng khi nói về két sắt hoặc két nước trong các tình huống hàng ngày.
Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Thường xuất hiện trong các văn bản liên quan đến tài chính, xây dựng hoặc vận tải.
Trong văn chương / nghệ thuật: Không phổ biến.
Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Phổ biến trong ngành ngân hàng, xây dựng và vận tải.

Sắc thái & phong cách

Từ "két" mang sắc thái trung tính, không biểu lộ cảm xúc.
Thường được sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc chuyên ngành.

Cách dùng & phạm vi

Nên dùng khi cần chỉ định rõ loại vật dụng hoặc thiết bị cụ thể như két sắt, két nước.
Tránh dùng từ này khi không có sự rõ ràng về ngữ cảnh, dễ gây nhầm lẫn với các nghĩa khác.
Có thể thay thế bằng từ cụ thể hơn nếu cần thiết, như "két sắt" hoặc "két nước".

Lưu ý đặc biệt

Dễ nhầm lẫn giữa các nghĩa khác nhau của từ "két" nếu không có ngữ cảnh rõ ràng.
Phân biệt với các từ gần nghĩa như "hòm" hoặc "thùng" dựa trên chất liệu và mục đích sử dụng.
Chú ý đến ngữ cảnh để sử dụng từ "két" một cách chính xác và tự nhiên.

Chức năng ngữ pháp

Danh từ: Đóng vai trò làm chủ ngữ, bổ ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Từ đơn, không có phụ từ đặc trưng đi kèm.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau các từ chỉ định (như "cái", "một"), có thể làm trung tâm của cụm danh từ (ví dụ: "két sắt", "két nước").

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường kết hợp với tính từ (như "lớn", "nhỏ"), động từ (như "mở", "đóng"), và lượng từ (như "một", "hai").

Chúng tôi sẽ tiếp tục bổ sung câu ví dụ, từ đồng nghĩa trái nghĩa, từ liên quan và các phần mở rộng khác trong thời gian tới