Đầu bò

• Từ phức
• Từ ghép
• Từ ghép chính phụ
• Từ thuần việt

Nghĩa & Ví dụ

Chỉ tính ngang bướng, rất khó bảo.

Ví dụ: Anh ta đầu bò, nói thế nào cũng không chịu hợp tác.

Đặt câu với từ "Đầu bò"

Nghĩa: Chỉ tính ngang bướng, rất khó bảo.

Học sinh tiểu học

• Nó đầu bò, cô dạy thế nào cũng cãi.
• Em trai tớ đầu bò, mẹ bảo ngồi học mà cứ đứng lên.
• Bạn ấy đầu bò, ai nhắc cũng không chịu xin lỗi.

Học sinh THCS – THPT

• Cậu ấy đầu bò, thầy góp ý rồi vẫn khăng khăng giữ ý mình.
• Con bé trong lớp khá giỏi nhưng hơi đầu bò, không chịu đổi cách làm.
• Tao biết mày quyết tâm, nhưng đừng đầu bò đến mức không nghe bạn góp ý.

Người trưởng thành

• Anh ta đầu bò, nói thế nào cũng không chịu hợp tác.
• Có lúc mạnh mẽ là tốt, nhưng thành đầu bò thì chỉ làm hỏng việc.
• Cô ấy thông minh nhưng khá đầu bò, sếp nói mềm nói cứng vẫn không lay chuyển.
• Đừng lấy cái danh kiên định để che cho sự đầu bò của mình.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng để chỉ trích hoặc phê phán ai đó có tính cách ngang bướng, khó bảo.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Có thể xuất hiện trong các tác phẩm miêu tả tính cách nhân vật.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện thái độ tiêu cực, phê phán.
• Thuộc khẩu ngữ, thường không trang trọng.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi muốn nhấn mạnh tính cách ngang bướng của ai đó trong giao tiếp thân mật.
• Tránh dùng trong các tình huống trang trọng hoặc cần sự tôn trọng.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ gây hiểu lầm hoặc xúc phạm nếu dùng không đúng ngữ cảnh.
• Khác biệt với "cứng đầu" ở mức độ tiêu cực và không trang trọng hơn.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Tính từ, thường làm vị ngữ hoặc định ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ ghép, không có phụ từ đặc trưng đi kèm.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau chủ ngữ khi làm vị ngữ hoặc trước danh từ khi làm định ngữ; có thể làm trung tâm của cụm tính từ, ví dụ: "rất đầu bò".

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường kết hợp với các phó từ chỉ mức độ như "rất", "quá" hoặc danh từ chỉ người, ví dụ: "người đầu bò".

Từ liên quan:

• ngang bướng
• bướng bỉnh
• cứng đầu
• ương ngạnh
• khó bảo
• lì lợm
• cố chấp
• ngoan cố
• bướng
• ngang