Cuốn gói

Nghĩa & Ví dụ

động từ

(khẩu ngữ) Thu nhặt mọi thứ để rồi bỏ hẳn ra đi (hàm ý khinh).

Ví dụ: Ông chủ nổi giận, bảo họ cuốn gói khỏi công ty.

Đặt câu với từ "Cuốn gói"

Nghĩa: (khẩu ngữ) Thu nhặt mọi thứ để rồi bỏ hẳn ra đi (hàm ý khinh).

Học sinh tiểu học

• Ông kia cãi thua, xách túi cuốn gói đi mất.
• Chủ quán mắng, nhóm bán hàng rong cuốn gói rời chợ.
• Thua bóng đá xong, đội khách cuốn gói lên xe về.

Học sinh THCS – THPT

• Nghe tin bị phát hiện gian lận, hắn vội cuốn gói khỏi ký túc xá.
• Quán làm ăn ế ẩm, họ cuốn gói trả mặt bằng trong im lặng.
• Bị bạn bè quay lưng, cậu ta tự ái, cuốn gói khỏi câu lạc bộ.

Người trưởng thành

• Ông chủ nổi giận, bảo họ cuốn gói khỏi công ty.
• Biết không còn chỗ đứng, anh lẳng lặng cuốn gói như một kẻ thua cuộc.
• Sau buổi tranh chấp, gã cúi mặt cuốn gói, để lại căn phòng đặc mùi thất bại.
• Khi sự thật phơi bày, hắn cuốn gói trong đêm, chỉ còn tiếng bánh xe lăn trên nền gạch.

Đồng nghĩa & Trái nghĩa

Nghĩa : (khẩu ngữ) Thu nhặt mọi thứ để rồi bỏ hẳn ra đi (hàm ý khinh).

Từ đồng nghĩa:

• cút xéo
• biến
• xéo
• cuốn xéo

Từ trái nghĩa:

• ở lại
• lưu lại
• định cư

Cách sử dụng từ đồng nghĩa, trái nghĩa

Từ	Cách sử dụng
cuốn gói	khẩu ngữ, hàm khinh, sắc thái mạnh, có ý xua đuổi/miệt thị Ví dụ: Ông chủ nổi giận, bảo họ cuốn gói khỏi công ty.
cút xéo	khẩu ngữ, rất mạnh, thô bạo, xua đuổi Ví dụ: Bị phát hiện gian lận, hắn cút xéo ngay trong đêm.
biến	khẩu ngữ, ngắn gọn, mạnh, thô Ví dụ: Làm ơn biến khỏi đây đi.
xéo	khẩu ngữ, thô, mạnh, xua đuổi Ví dụ: Xéo đi cho khuất mắt!
cuốn xéo	khẩu ngữ, mạnh, cùng trường nghĩa xúc phạm Ví dụ: Làm ăn kiểu đó thì cuốn xéo khỏi công ty đi.
ở lại	trung tính, mức độ trực tiếp, đối lập hành động rời đi Ví dụ: Mọi người đi hết, chỉ còn anh ta ở lại.
lưu lại	trang trọng/viết, trung tính, nghĩa ở lại một thời gian Ví dụ: Cô quyết định lưu lại thành phố thêm ít ngày.
định cư	trung tính, trang trọng, ở hẳn, đối lập việc bỏ đi Ví dụ: Họ chọn định cư tại quê nhà thay vì cuốn gói đi nơi khác.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng khi nói về việc ai đó rời đi một cách vội vã hoặc không muốn quay lại.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Có thể xuất hiện trong các tác phẩm văn học để tạo cảm giác sống động, gần gũi.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện thái độ khinh thường hoặc không hài lòng với người rời đi.
• Thuộc khẩu ngữ, mang tính không trang trọng.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng trong các tình huống không chính thức, khi muốn nhấn mạnh sự rời đi một cách dứt khoát.
• Tránh dùng trong văn bản trang trọng hoặc khi cần giữ thái độ trung lập.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ bị hiểu nhầm là chỉ đơn thuần rời đi, nhưng thực tế mang hàm ý tiêu cực.
• Khác biệt với "rời đi" ở chỗ "cuốn gói" nhấn mạnh sự vội vã và thái độ không hài lòng.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Động từ, thường làm vị ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ ghép, không kết hợp với phụ từ đặc trưng.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau chủ ngữ; có thể làm trung tâm của cụm động từ, ví dụ: "Anh ta cuốn gói đi ngay."

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường đi kèm với danh từ chỉ người hoặc đại từ nhân xưng làm chủ ngữ, ví dụ: "Tôi cuốn gói."

Từ liên quan:

• rời
• đi
• bỏ
• di chuyển
• chuyển
• dời
• dọn
• tẩu thoát
• trốn
• chạy trốn