Trang chủ
Tổng hợp các câu thành ngữ Việt Nam - Thành ngữ tiếng Việt

Thành ngữ đề cao sự cẩn trọng trong mọi quyết đinh, đặc biệt là quyết định mang tính ràng buộc cao, có ký kết giấy tờ để tránh những hậu quả không mong muốn.

Quảng cáo

Bút sa gà chết

 

Thành ngữ đề cao sự cẩn trọng trong mọi quyết đinh, đặc biệt là quyết định mang tính ràng buộc cao, có ký kết giấy tờ để tránh những hậu quả không mong muốn.

Giải thích thêm
  • Bút sa: là đặt bút viết xuống. Theo văn hoá xưa, bút dùng mực Tàu để viết, vì thế khi đã viết thì không thể xoá được.
  • Gà chết: chỉ hậu quả nghiêm trọng.
  • Thành ngữ bắt nguồn từ một hủ tục của thời xưa. Khi người dân đến cửa quan thì lúc nào cũng có khay trầu rượu, và một con gà trống thì may ra mới mong được việc. Điều này đã giúp cho người trong cuộc có một ngụ ý hài hước cay đắng: hễ ngòi bút của các quan ký xuống là y như rằng một con gà phải chết.

Đặt câu với thành ngữ:

  • Hãy suy nghĩ trước khi kí hợp đồng kẻo lại bút sa gà chết.
  • Mọi người khuyên cô ấy cẩn trọng khi kí đăng kí kết hôn với hắn ta, kẻo bút sa gà chết.

Thành ngữ, tục ngữ đồng nghĩa:

  • Giấy trắng mực đen.

Thành ngữ, tục ngữ trái nghĩa:

  • Cờ bí dí tốt.

Quảng cáo
Báo lỗi - Góp ý
close