Thêu dệt

• Từ phức
• Từ ghép
• Từ ghép đẳng lập
• Từ đa nghĩa
• Từ thuần việt
• Từ toàn dân

Nghĩa & Ví dụ

động từ

Thêu và dệt; dùng để ví hành vi bịa đặt, thêm thắt một cách khéo léo, tạo thành chuyện y như có thật.

Ví dụ: Cô ấy thêu dệt vải để giao cho cửa hàng.

Đặt câu với từ "Thêu dệt"

Nghĩa: Thêu và dệt; dùng để ví hành vi bịa đặt, thêm thắt một cách khéo léo, tạo thành chuyện y như có thật.

Học sinh tiểu học

• Bà ngoại thêu dệt khăn choàng rất đẹp.
• Mẹ thêu dệt hoa trên chiếc áo vải trắng.
• Chú thợ đang thêu dệt ở xưởng dệt của làng.

Học sinh THCS – THPT

• Cô nghệ nhân thêu dệt thành bức tranh vải có núi và sông.
• Làng nghề sống nhờ những bàn tay thêu dệt tỉ mỉ của người thợ.
• Từ cuộn sợi mỏng, họ thêu dệt nên những tấm vải bền đẹp.

Người trưởng thành

• Cô ấy thêu dệt vải để giao cho cửa hàng.
• Những đường kim mũi chỉ thêu dệt kiên nhẫn, biến ý tưởng thành hoa văn hữu hình.
• Tiếng thoi đưa đều đặn, như nhịp thời gian thêu dệt cuộc mưu sinh của cả xưởng.
• Giữa căn phòng yên tĩnh, bà cụ thêu dệt một tấm khăn, từng mũi chỉ giữ lại ký ức của đôi tay.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng để chỉ hành vi bịa đặt hoặc thêm thắt câu chuyện trong các cuộc trò chuyện hàng ngày.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến, thường tránh dùng trong các văn bản chính thức.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Được sử dụng để miêu tả hành động sáng tạo câu chuyện hoặc tình tiết.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện sự không trung thực hoặc phóng đại.
• Thường mang sắc thái tiêu cực hoặc chỉ trích.
• Thuộc khẩu ngữ và văn chương.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi muốn chỉ trích hoặc cảnh báo về tính không trung thực của một câu chuyện.
• Tránh dùng trong các văn bản chính thức hoặc học thuật.
• Thường dùng trong ngữ cảnh không trang trọng.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ nhầm lẫn với các từ chỉ sự sáng tạo như "sáng tác" nhưng mang ý nghĩa tiêu cực hơn.
• Người học dễ mắc lỗi khi dùng từ này trong ngữ cảnh trang trọng.
• Cần chú ý đến ngữ cảnh để tránh hiểu nhầm ý nghĩa tiêu cực.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Động từ, thường làm vị ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ ghép đẳng lập, không có phụ từ đặc trưng đi kèm.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau chủ ngữ; có thể làm trung tâm của cụm động từ, ví dụ: "thêu dệt câu chuyện".

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường kết hợp với danh từ (câu chuyện, sự kiện), trạng từ (khéo léo, tinh vi).

Từ liên quan:

• bịa
• đặt điều
• dựng
• phịa
• nguỵ tạo
• hư cấu
• thêm bớt
• tô vẽ
• phóng đại