Thèn thẹn

• Từ phức
• Từ láy
• Từ láy toàn bộ
• Từ láy tượng hình
• Từ thuần việt
• Từ toàn dân

Nghĩa & Ví dụ

động từ

xem thẹn (láy).

Ví dụ: Tôi thèn thẹn khi được khen giữa cuộc họp.

Đặt câu với từ "Thèn thẹn"

Nghĩa: xem thẹn (láy).

Học sinh tiểu học

• Bạn ấy thèn thẹn khi cô giáo khen trước lớp.
• Em thèn thẹn khi lỡ đọc nhầm chữ.
• Bé thèn thẹn núp sau lưng mẹ khi gặp khách.

Học sinh THCS – THPT

• Cậu ấy thèn thẹn khi bị bạn bắt gặp đang luyện hát một mình.
• Cô bé thèn thẹn, né ánh mắt bạn cùng bàn khi được tặng bông hoa giấy.
• Mình thèn thẹn nhớ lại tin nhắn gửi vội, câu chữ còn vụng về.

Người trưởng thành

• Tôi thèn thẹn khi được khen giữa cuộc họp.
• Nghe người ta nhắc chuyện cũ, tôi chỉ biết cười thèn thẹn để lấp lửng nỗi ngại ngần.
• Anh nhìn tôi, tôi quay đi, môi mím lại, lòng thèn thẹn như nắng chạm khung cửa.
• Có những dịp, ta không cần lời biện bạch; một cái gật đầu và vẻ thèn thẹn đã nói đủ.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng để miêu tả cảm giác ngượng ngùng, e thẹn nhẹ nhàng trong các tình huống giao tiếp hàng ngày.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Thường xuất hiện trong thơ ca, truyện ngắn để tạo cảm giác nhẹ nhàng, tinh tế.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện cảm xúc nhẹ nhàng, e ấp, thường mang sắc thái tích cực.
• Thuộc phong cách nghệ thuật, văn chương, ít trang trọng.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi muốn miêu tả cảm giác ngượng ngùng một cách nhẹ nhàng, tinh tế.
• Tránh dùng trong các văn bản trang trọng hoặc kỹ thuật.
• Thường đi kèm với các từ miêu tả cảm xúc khác để tăng tính biểu cảm.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ nhầm lẫn với "thẹn" khi không cần sắc thái nhẹ nhàng.
• Chú ý ngữ cảnh để tránh dùng sai trong các tình huống cần sự trang trọng.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Động từ, thường làm vị ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ láy, không kết hợp với phụ từ đặc trưng.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau chủ ngữ, có thể làm trung tâm của cụm động từ, ví dụ: "cô ấy thèn thẹn".

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường đi kèm với danh từ chỉ người hoặc đại từ, ví dụ: "cô ấy", "anh ta".

Từ liên quan:

• thẹn
• xấu hổ
• ngượng
• ngượng ngùng
• e thẹn
• bẽn lẽn
• mắc cỡ
• hổ thẹn
• hổ ngươi
• e lệ