Thành ngữ khuyên chúng ta phải nhìn vào hoàn cảnh, năng lực của bản thân mà nhận phần công việc, không nên ôm đồm quá nhiều vượt ngoài khả năng của mình để tránh gặp thất bại không mong muốn.

Quảng cáo

Liệu cơm gắp mắm

Thành ngữ khuyên chúng ta phải nhìn vào hoàn cảnh, năng lực của bản thân mà nhận phần công việc, không nên ôm đồm quá nhiều vượt ngoài khả năng của mình để tránh gặp thất bại không mong muốn.

Giải thích thêm
  • Mắm: một loại gia vị, có vị rất mặn, khi ăn nhiều sẽ khát nước.
  • Thành ngữ này sử dụng phép ẩn dụ. Khi ăn cơm, cần lựa lượng cơm trong bát mà gắp mắm cho không bị mặn, như vậy “gắp mắm” là biểu trưng cho việc lựa việc mà làm, dựa theo năng lực mà mình có để không bị thất bại.

Đặt câu với thành ngữ:

  • Gia đình chúng ta đang gặp khó khăn, vì vậy cần lựa cơm gắp mắm, mua những đồ cần thiết nhất để tiết kiệm chi tiêu.
  • Trước khi quyết định đầu tư, anh ấy đã liệu cơm gắp mắm rất kĩ.

Thành ngữ, tục ngữ đồng nghĩa:

  • Biết chừng biết mực.

Thành ngữ, tục ngữ trái nghĩa:

  • Vung tay quá trán.

Quảng cáo
close