Câu thành ngữ Ăn không nên đọi, nói không nên lời dùng để chê bai những người vụng về, thiếu tế nhị, không khéo léo trong ứng xử, hành động và lời ăn tiếng nói, làm cho người khác khó hiểu hoặc cảm thấy khó chịu
Giải thích thêm
Đọi: (từ địa phương ở các tỉnh miền Trung) chỉ cái bát dùng để ăn cơm
Ăn không nên đọi: chỉ người ăn uống vụng về, bừa bãi
Nói không nên lời: cách nói chuyện lí nhí, không rõ ràng, mạch lạc và thiếu sự thuyết phục
Đặt câu với thành ngữ:
Bình thường Nam ở nhà rất hoạt bát nhưng hễ ra đường gặp người lạ là cậu ấy lại ăn không nên đọi, nói không nên lời.
Dự án này cần người khéo léo và nhanh nhẹn, không thể giao cho một người ăn không nên đọi, nói không nên lờinhư cô ấy được.
Ngày đầu mới vào lớp 1, em còn e dè, ăn không nên đọi, nói không nên lời, nhưng bây giờ em đã dạn dĩ hơn nhiều rồi.
Trong vở kịch của lớp, bạn Minh đóng vai một chàng ngốc vụng về, ăn không nên đọi, nói không nên lời khiến cả lớp cười vui vẻ.
Vì chưa học thuộc bài nên khi cô giáo gọi tên, Lan ấp úng mãi, cứ như người ăn không nên đọi, nói không nên lời.