Bài nghe:

Interviewer: Good morning, Mai. How does it feel to study in Singapore?

Mai: Oh, it feels fantastic. Singapore is such an interesting city.

Interviewer: How is studying in Singapore?

Mai: Well, Singapore's education focuses on co-curricular activities. The university where I'm studying has four modern science labs and big sports hall. So the facilities are well equipped. Critical thinking and problem-solving skills are specifically required. Importantly, students need to be good at English.

Interviewer: How do you enjoy your studies in Singapore?

Mai: I've gained a lot of new experience since I started my studies. I really like the post education programs where students have to take a break from studies and get out of the classroom to learn different skills. These include sandcastle building workshops, music and dance classes and career guidance talks.

Interviewer: Did you have any difficulties living here?

Mai: The challenge for me was being away from my parents at such a young age. I had to learn to be independent, take care of myself and most importantly manage my money.

Interviewer: How important is the scholarship for your future?

Mai: It's really helpful. I think I'll be better prepared for job market. I can't wait to work hard in the near future.

Interviewer: Thanks a lot, Mai. Bye.

Mai: Bye

Tạm dịch:

Phóng viên: Chào buổi sáng, Mai. Cảm giác được học tại Singapore như thế nào?

Mai: Ồ nó thật tuyệt vời. Singapore là một thành phố thú vị.

Phóng viên: Bạn học tập ở Singapore như thế nào?

Mai: Chà, giáo dục của Singapore tập trung vào các hoạt động ngoại khóa. Trường đại học mà tôi học có 4 phòng lab khoa học hiện đại và nhà thi đấu lớn nên cơ sở vật chất được trang bị đầy đủ. Người ta đặc biệt yêu cầu hai kĩ năng tư duy phản biện và kỹ năng giải quyết vấn đề. Quan trọng hơn hết là bạn phải giỏi tiếng Anh.

Phóng viên: Bạn tận hưởng việc học của mình ở Singapore như thế nào?

Mai: Tôi đã thu thập được rất nhiều kinh nghiệm kể từ khi tôi bắt đầu học ở đây. Tôi rất thích chương trình ngoài giờ lên lớp nơi mà các sinh viên sẽ được giải lao và rời khỏi lớp để học các kĩ năng khác nhau. Cái này bao gồm hội thảo xây dựng lâu đài cát, các lớp nhạc và nhảy và các buổi nói chuyện định hướng nghề nghiêp.

Phóng viên: Bạn có khó khăn gì khi sống ở đây không?

Mai: Thử thách với tôi là phải xa bố mẹ ở độ tuổi rất sớm. Tôi phải học cách sống độc lập, tự chăm sóc bản thân và quan trọng nhất là phải quản lý tiền bạc.

Phóng viên: Học bổng quan trọng như thế nào với tương lai của bạn?

Mai: Nó rất hữu ích. Tôi nghĩ là tôi nên chuẩn bị cho thị trường việc làm. Tôi không thể đợi để được làm việc siêng năng trong tương lai gần.

Phóng viên: Cám ơn Mai. Tạm biệt.

Mai: Tạm biệt.