Bồi thường

• Từ phức
• Từ ghép
• Từ ghép chính phụ
• Từ toàn dân

Nghĩa & Ví dụ

động từ

Trả lại cho người khác cái có giá trị (thường bằng tiền) tương xứng với những thiệt hại mà mình đã gây ra.

Ví dụ: Tôi làm hỏng máy, tôi sẽ bồi thường đầy đủ.

Đặt câu với từ "Bồi thường"

Nghĩa:

Trả lại cho người khác cái có giá trị (thường bằng tiền) tương xứng với những thiệt hại mà mình đã gây ra.

Học sinh tiểu học

• Bạn Tí làm vỡ kính cửa lớp nên phải bồi thường cho nhà trường.
• Em lỡ làm rơi điện thoại của chị, em sẽ bồi thường tiền sửa.
• Chú lái xe gây móp xe đạp của bạn, chú ấy hứa bồi thường cho bạn.

Học sinh THCS – THPT

• Do va quệt vào xe người khác, anh ấy chấp nhận bồi thường đúng theo hóa đơn sửa chữa.
• Cửa hàng giao nhầm hàng và làm hỏng đồ của khách, nên phải bồi thường bằng tiền mặt.
• Sau trận bóng làm vỡ cửa kính nhà dân, cả đội góp quỹ để bồi thường thiệt hại.

Người trưởng thành

• Tôi làm hỏng máy, tôi sẽ bồi thường đầy đủ.
• Do sơ suất của nhân viên, công ty phải bồi thường cho khách theo hợp đồng.
• Anh ta chọn bồi thường ngay, vì hiểu rằng kéo dài chỉ tốn thêm cả tiền lẫn uy tín.
• Không phải khoản bồi thường nào cũng xoa dịu được cảm giác mất mát, nhưng đó là trách nhiệm phải thực hiện.

Đồng nghĩa & Trái nghĩa

Nghĩa :

Trả lại cho người khác cái có giá trị (thường bằng tiền) tương xứng với những thiệt hại mà mình đã gây ra.

Từ đồng nghĩa:

• đền bù
• bồi hoàn

Cách sử dụng từ đồng nghĩa, trái nghĩa

Từ	Cách sử dụng
bồi thường	Ví dụ: Tôi làm hỏng máy, tôi sẽ bồi thường đầy đủ.
đền bù	Mang tính công bằng, khắc phục hậu quả. Ví dụ: Hãng hàng không đã đền bù vé mới cho hành khách do sự cố hoãn chuyến kéo dài.
bồi hoàn	Mang tính trang trọng, chính thức. Ví dụ: Công ty bảo hiểm sẽ bồi hoàn toàn bộ chi phí y tế cho khách hàng theo đúng hợp đồng.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng khi nói về việc đền bù thiệt hại trong các tình huống hàng ngày như tai nạn giao thông, hỏng hóc tài sản.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Phổ biến trong các văn bản pháp lý, hợp đồng, báo cáo tài chính, và bài viết về kinh tế.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Không phổ biến.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Thường gặp trong các ngành luật, bảo hiểm, tài chính.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện tính trang trọng và chính thức, thường dùng trong ngữ cảnh nghiêm túc.
• Không mang sắc thái cảm xúc mạnh, chủ yếu tập trung vào trách nhiệm và nghĩa vụ.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi cần diễn đạt trách nhiệm đền bù thiệt hại một cách chính thức.
• Tránh dùng trong ngữ cảnh không nghiêm túc hoặc không liên quan đến trách nhiệm tài chính.
• Thường đi kèm với các từ chỉ thiệt hại hoặc trách nhiệm cụ thể.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ nhầm lẫn với "đền bù" trong ngữ cảnh không chính thức.
• Khác với "bồi hoàn" thường dùng khi trả lại số tiền đã nhận.
• Cần chú ý đến ngữ cảnh để sử dụng từ một cách chính xác và phù hợp.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Động từ, thường làm vị ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ ghép, không có biến hình, thường kết hợp với các phụ từ chỉ mức độ như "đã", "sẽ".

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau chủ ngữ và trước bổ ngữ; có thể làm trung tâm của cụm động từ, ví dụ: "bồi thường thiệt hại", "bồi thường tiền".

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường đi kèm với danh từ chỉ thiệt hại hoặc số tiền, ví dụ: "bồi thường thiệt hại", "bồi thường 100 triệu đồng".

Từ liên quan:

• đền bù
• bồi hoàn
• hoàn trả
• bù đắp
• trả
• phạt
• thiệt hại
• tổn thất
• tiền