Đề bài

Reorder the sentences to make a paragraph/ postcard.

1. When people visit Ho Guom, they like walking around the lake, praying in the temple and taking nice pictures.

2. Ho Guom or Sword Lake is a famous tourist attraction.

3. It is in the centre of Ha Noi.

4. We can go there by bike, motorbike or taxi.

5. Ho Guom is special because there are many things to see such as the Turtle Tower, The Huc Bridge and Ngoc Son Temple.

Đáp án

3. It is in the centre of Ha Noi.

4. We can go there by bike, motorbike or taxi.

5. Ho Guom is special because there are many things to see such as the Turtle Tower, The Huc Bridge and Ngoc Son Temple.

1. When people visit Ho Guom, they like walking around the lake, praying in the temple and taking nice pictures.

Phương pháp giải

- Đọc một lượt qua các câu để nắm được nội dung chính.

- Đọc và dịch lần lượt từng câu để xác dịnh câu mở đầu (thường nêu ý chung bao quát) và câu kết (thường mang nghĩa tổng hợp, nêu cảm nghĩ hoặc có các liên từ như finally (sau cùng), In general (nhìn chung),…)

- Chú ý thứ tự của các liên từ: first (thứ nhất), second (thứ hai), third (thứ ba), next (tiếp theo),…

1. When people visit Ho Guom, they like walking around the lake, praying in the temple and taking nice pictures.

(Khi mọi người đến thăm Hồ Gươm, họ thích đi bộ quanh hồ, cầu nguyện trong chùa và chụp những bức ảnh đẹp.)

2. Ho Guom or Sword Lake is a famous tourist attraction.

(Hồ Gươm hay Hồ Gươm là một điểm thu hút khách du lịch nổi tiếng.)

3. It is in the centre of Ha Noi.

(Hồ nằm ở trung tâm Hà Nội.)

4. We can go there by bike, motorbike or taxi.

(Chúng ta có thể đến đó bằng xe đạp, xe máy hoặc taxi.)

5. Ho Guom is special because there are many things to see such as the Turtle Tower, The Huc Bridge and Ngoc Son Temple.

(Hồ Gươm đặc biệt vì có nhiều thứ để xem như Tháp Rùa, Cầu Thê Húc và Đền Ngọc Sơn.)

Thứ tự đúng: 2 – 3 – 4 – 5 – 1

(2) Ho Guom or Sword Lake is a famous tourist attraction. (3) It is in the centre of Ha Noi. (4) We can go there by bike, motorbike or taxi. (5) Ho Guom is special because there are many things to see such as the Turtle Tower, The Huc Bridge and Ngoc Son Temple. (1) When people visit Ho Guom, they like walking around the lake, praying in the temple and taking nice pictures.

Tạm dịch:

(2) Hồ Gươm hay Hồ Gươm là một điểm thu hút khách du lịch nổi tiếng. (3) Hồ nằm ở trung tâm Hà Nội. (4) Chúng ta có thể đến đó bằng xe đạp, xe máy hoặc taxi. (5) Hồ Gươm đặc biệt vì có nhiều thứ để xem như Tháp Rùa, Cầu Thê Húc và Đền Ngọc Sơn. (1) Khi mọi người đến thăm Hồ Gươm, họ thích đi bộ quanh hồ, cầu nguyện trong chùa và chụp những bức ảnh đẹp.