Đề bài

2. Listen to the true story of a student in Australia. Which is the best title? Tick a, b or c.

(Hãy lắng nghe câu chuyện có thật của một sinh viên ở Úc. Tiêu đề nào là tốt nhất? Đánh dấu a, b hoặc c.)

a   An honest student gets a reward

b   Crime doesn’t pay

c   How to find a job in TV

Phương pháp giải

Bài nghe 

Back in 2011, Chamindu Amarsinghe was a student and, like many students, he was short of money – so he took a part time job. For a few hours a week, he worked as a cleaner at the offices of a TV company in Sydney, Australia.

One day, he was cleaning the ground-floor bathroom at a TV company building when he found lots of $50 and $100 notes inside a bin. There was too much to count. At first, Mr Amarsinghe, who is originally from New Zealand, thought it was a prank. But when he touched the notes he realised it was real money. He was astonished. His first thought was to tell the authorities. He didn’t know why the money was there but he knew that the money didn’t belong to him and he didn’t want to take it away. He called his supervisor and, before long, police officers collected more than $100,000 from the bathroom.

No one came forward to claim the money, which was probably connected with a crime. But three years later, Mr Amarsinghe received a phone call to say most of the money – about $88,000 – was now his. He was astonished – again! The judge decided that the money was a suitable reward for the student’s honesty. And the police agreed, particularly because Mr Amarsinghe was short of money when he found the cash but still did not think about taking it for himself. Mr Amarsinghe was delighted to receive the money. When the newspapers interviewed him, he didn’t know how he was going to spend it all, but he would give some to his family, some to disabled people and some to a Buddhist temple in Australia.

Bài dịch

Quay trở lại năm 2011, Chamindu Amarsinghe là một sinh viên và giống như nhiều sinh viên khác, anh ấy thiếu tiền - vì vậy anh ấy đã đi làm thêm. Trong vài giờ một tuần, anh làm công việc dọn dẹp tại văn phòng của một công ty truyền hình ở Sydney, Australia.

Một ngày nọ, anh ta đang dọn dẹp phòng tắm ở tầng trệt tại một tòa nhà của công ty truyền hình thì anh ta tìm thấy rất nhiều tờ tiền $ 50 và $ 100 bên trong một cái thùng. Có quá nhiều thứ để đếm. Lúc đầu, ông Amarsinghe, người gốc New Zealand, nghĩ rằng đó là một trò đùa. Nhưng khi chạm vào những tờ tiền anh ta nhận ra đó là tiền thật. Anh ấy đã rất ngạc nhiên. Suy nghĩ đầu tiên của anh là báo cho nhà chức trách. Anh ấy không biết tại sao số tiền lại ở đó nhưng anh ấy biết rằng số tiền đó không thuộc về mình và anh ấy không muốn mang nó đi. Anh ta đã gọi cho người giám sát của mình và chẳng bao lâu sau, các nhân viên cảnh sát đã thu được hơn 100.000 đô la từ phòng tắm.

Không ai đến để đòi tiền, có lẽ có liên quan đến tội phạm. Nhưng ba năm sau, ông Amarsinghe nhận được một cuộc điện thoại cho biết phần lớn số tiền - khoảng 88.000 USD - giờ là của ông. Anh ấy đã rất ngạc nhiên - một lần nữa! Thẩm phán quyết định rằng số tiền đó là phần thưởng thích hợp cho sự trung thực của học sinh. Và cảnh sát đã đồng ý, đặc biệt là vì ông Amarsinghe đang thiếu tiền khi ông tìm thấy tiền mặt nhưng vẫn không nghĩ đến việc lấy nó cho mình. Ông Amarsinghe rất vui khi nhận được tiền. Khi các tờ báo phỏng vấn anh ấy, anh ấy không biết mình sẽ tiêu hết số tiền đó như thế nào, nhưng anh ấy sẽ tặng một số cho gia đình, một số cho người tàn tật và một số cho một ngôi chùa Phật giáo ở Úc.

Lời giải của GV Loigiaihay.com

a   An honest student gets a reward

(Một học sinh trung thực nhận được phần thưởng)

b   Crime doesn’t pay

(Tội ác không trả tiền)

c   How to find a job in TV

(Làm sao để tìm việc trên TV)

=> Đáp án a. An honest student gets a reward