Part 1: You will hear a man talking to his friend about his trip to Vietnam. Listen and fill in the blanks. You will hear the conversation twice.
(Phần 1: Bạn sẽ nghe một người đàn ông nói chuyện với bạn mình về chuyến đi đến Việt Nam. Nghe và điền vào chỗ trống. Bạn sẽ nghe đoạn hội thoại hai lần.)
0. The province Josh traveled to: __________ Province
1. Name of the woman’s ethnic group: __________
2. What she usually ate: rice and __________
3. What she usually wore: a shirt, a headscarf, and a __________
4. The look of her clothes: white and black with __________
5. The musical instrument she played: traditional __________
Bài nghe:
Deborah: Hey, Josh. Where were you last week?
Josh: I just got back from Vietnam.
Deborah: What did you do there?
Josh: I did so much. But I have to tell you about my trip to Lâm Đồng Province. I spoke to a very nice Chu Ru woman.
Deborah: Chu Ru?
Josh: It’s an ethnic group in Vietnam. I asked her what her name was. She said it was Bơnahria Ma Kia.
Deborah: That’s an interesting name. What elso did you ask?
Josh: I asked her what she usually ate. She said that she usually ate rice and vegetables.
Deborah: Oh.
Josh: Yeah. Then, I asked her what she usually wore.
Deborah: And?
Josh: She said she wore a long skirt, a shirt, and a headscarf.
Deborah: Nice. What did her clothes look like?
Josh: She said she wore white and black clothes with red patterns.
Deborah: That sounds beautiful.
Josh: Yeah. Finally, I asked her what she did for fun. She said that she played traditional drums.
Deborah: Drums? Did you hear her play?
Josh: No, I didn’t. After that, I walked around …
Tạm dịch:
Deborah: Này, Josh. Bạn đã ở đâu tuần trước?
Josh: Tôi vừa trở về từ Việt Nam.
Deborah: Bạn đã làm gì ở đó?
Josh: Tôi đã làm rất nhiều. Nhưng tôi phải kể cho bạn nghe về chuyến đi của tôi đến tỉnh Lâm Đồng. Tôi đã nói chuyện với một phụ nữ Chu Ru rất tốt.
Deborah: Chu Ru?
Josh: Đó là một nhóm dân tộc ở Việt Nam. Tôi hỏi cô ấy tên cô ấy là gì. Cô ấy nói đó là Bơnahria Ma Kia.
Deborah: Đó là một cái tên thú vị. Bạn còn hỏi gì nữa?
Josh: Tôi đã hỏi cô ấy thường ăn gì. Cô ấy nói rằng cô ấy thường ăn cơm và rau.
Deborah: Ồ.
Josh: Vâng. Sau đó, tôi hỏi cô ấy những gì cô ấy thường mặc.
Deborah: Và?
Josh: Cô ấy nói cô ấy mặc váy dài, áo sơ mi và khăn trùm đầu.
Deborah: Đẹp đấy. Quần áo của cô ấy trông như thế nào?
Josh: Cô ấy nói rằng cô ấy mặc quần áo màu trắng và đen có hoa văn màu đỏ.
Deborah: Điều đó nghe có vẻ hay đấy.
Josh: Vâng. Cuối cùng, tôi hỏi cô ấy làm gì để giải trí. Cô ấy nói rằng cô ấy chơi trống truyền thống.
Deborah: Trống? Bạn có nghe thấy cô ấy chơi không?
Josh: Không, tôi không có. Sau đó, tôi đi loanh quanh…
0. The province: Josh traveled to Lâm Đồng Province
(Tỉnh: Josh đã đến tỉnh Lâm Đồng)
1. Name of the woman’s ethnic group: Chu Ru
(Tên dân tộc của người phụ nữ: Chu Ru)
2. What she usually ate: rice and vegetables
(Cô ấy thường ăn gì: cơm và rau)
3. What she usually wore: a shirt, a headscarf, and a long skirt
(Những gì cô ấy thường mặc: áo sơ mi, khăn trùm đầu và váy dài)
4. The look of her clothes: white and black with red patterns
(Trang phục của cô ấy: trắng và đen với hoa văn đỏ)
5. The musical instrument she played: traditional drums
(Nhạc cụ cô ấy chơi: trống truyền thống)
Danh sách bình luận