Đề bài

4. There are four mistakes in the paragraph. Find and correct them.

(Có 4 lỗi sai trong đoạn văn. Tìm và sửa lại cho đúng.)

Asian people are flocking to the EU in recent years, who causes the burden to many EU countries. This is because many nations of this continent are melting pot societies, and which attracts a lot of people coining to find jobs. However, the number of refugees is becoming excessive, which this exerts negative influence on the life of indigenous people and the political stability. Many countries witness increasing crime rates, which threatens the peace of the whole EU community. I definitely think that governments of those nations should enact strict laws to control the flow of migrants in order to ensure a stable society in where people can coexist.

Lời giải của GV Loigiaihay.com

1. Asian people are flocking to the EU in recent years, which causes the burden to many EU countries.

(Người dân châu Á đổ xô đến EU trong những năm gần đây, gây ra gánh nặng cho nhiều nước EU.)

Giải thích: Câu này ta cần một đại từ quan hệ bổ nghĩa cho cả mệnh đề trước dấu phẩy, ta sửa who thành which.

2. This is because many nations of this continent are melting pot societies, which attracts a lot of people coining to find jobs.

(Điều này là do nhiều quốc gia trên lục địa này là nơi giao thoa văn hóa, thu hút rất nhiều người đổ về đây để tìm việc làm.)

Giải thích: Ta không để liên từ nằm trước đại từ quan hệ. Sửa bằng cách bỏ and

3. However, the number of refugees is becoming excessive, which exerts negative influence on the life of indigenous people and the political stability.

(Tuy nhiên, số lượng người tị nạn đang trở nên quá mức, gây ảnh hưởng tiêu cực đến cuộc sống của người dân bản địa và sự ổn định chính trị.)

Giải thích: Dùng đại từ quan hệ bổ nghĩa cho câu thì trong mệnh đề quan hệ không còn this nữa.

4. I definitely think that governments of those nations should enact strict laws to control the flow of migrants in order to ensure a stable society in where people can coexist.

(Tôi chắc chắn rằng chính phủ các quốc gia đó nên ban hành luật nghiêm ngặt để kiểm soát dòng người di cư nhằm đảm bảo một xã hội ổn định, nơi mọi người có thể cùng chung sống.)

Giải thích: Vì in which = where nên câu này sẽ có hai cách sửa, một là bỏ in, hai là sửa where thành which.

Đoạn văn đã sửa:

Asian people are flocking to the EU in recent years, which causes the burden to many EU countries. This is because many nations of this continent are melting pot societies, which attracts a lot of people coining to find jobs. However, the number of refugees is becoming excessive, which exerts negative influence on the life of indigenous people and the political stability. Many countries witness increasing crime rates, which threatens the peace of the whole EU community. I definitely think that governments of those nations should enact strict laws to control the flow of migrants in order to ensure a stable society in which people can coexist.

Tạm dịch:

Người dân châu Á đang đổ xô đến EU trong những năm gần đây, điều này gây ra gánh nặng cho nhiều quốc gia EU. Điều này là do nhiều quốc gia của châu lục này là những xã hội hỗn hợp, thu hút rất nhiều người đến đây để tìm việc làm. Tuy nhiên, số lượng người tị nạn đang trở nên quá mức, gây ảnh hưởng tiêu cực đến cuộc sống của người bản địa và sự ổn định chính trị. Nhiều quốc gia chứng kiến tỷ lệ tội phạm gia tăng, đe dọa đến hòa bình của toàn bộ cộng đồng EU. Tôi chắc chắn rằng chính phủ của những quốc gia đó nên ban hành luật nghiêm ngặt để kiểm soát dòng người di cư nhằm đảm bảo một xã hội ổn định, nơi mọi người có thể cùng tồn tại.