1. Do you know which place is called "Ha Long Bay on land"? Read the passage below to find out.
(Bạn có biết nơi nào được mệnh danh là “Vịnh Hạ Long trên cạn” không? Đọc đoạn văn dưới đây để tìm hiểu.)
Tràng An Landscape Complex is one of the world's cultural and natural heritages. It is located in Ninh Bình province, which is not far from Hà Nội. It includes three areas: Hoa Lu Ancient Capital in the north, Tràng An eco-tourism area in the center, and Tam Cốc - Bích Động in the south. Tràng An is well-known for its picturesque landscape. The site is covered by majestic mountains and mysterious caves, along with stunning valleys and winding rivers. It also has a diverse ecological system, being home to a wide variety of plants and animals.
To enjoy Tràng An's beauty, visitors are highly recommended to take a boat trip. During the boat tour, tourists will be immersed in the beauty of nature and freshness. Apart from boat tours, tourists can try kayaking, which has become a trend in recent years. Tourists will be guided on basic rowing skills and be accompanied by a rescue team.
This place is also a historic site. Hoa Lu was the capital of Việt Nam more than 1,000 years ago. There are other ancient buildings such as Đinh Tiên Hoàng Temple, Lê Đại Hành Temple and Nhất Trụ pagoda. Visitors may feel like they were traveling back in time to understand how the Vietnamese Royal was like in the past. It's a great place to visit if tourists are interested in learning more about Vietnamese history and architecture.
Tạm dịch
Quần thể danh thắng Tràng An là một trong những di sản văn hóa và thiên nhiên của thế giới. Nó nằm ở tỉnh Ninh Bình, cách Hà Nội không xa. Nó bao gồm ba khu vực: Cố đô Hoa Lư ở phía bắc, khu du lịch sinh thái Tràng An ở trung tâm và Tam Cốc - Bích Động ở phía nam. Tràng An nổi tiếng với phong cảnh đẹp như tranh vẽ. Địa điểm này được bao phủ bởi những ngọn núi hùng vĩ và những hang động bí ẩn, cùng với những thung lũng tuyệt đẹp và những dòng sông uốn lượn. Nó cũng có một hệ sinh thái đa dạng, là nơi sinh sống của nhiều loại thực vật và động vật.
Để thưởng thức vẻ đẹp của Tràng An, du khách nên đi thuyền. Trong chuyến tham quan bằng thuyền, du khách sẽ được hòa mình vào vẻ đẹp của thiên nhiên và trong lành. Ngoài các chuyến tham quan bằng thuyền, du khách có thể thử chèo thuyền kayak, môn thể thao này đã trở thành xu hướng trong những năm gần đây. Du khách sẽ được hướng dẫn kỹ năng chèo thuyền cơ bản và có đội cứu hộ đi cùng.
Nơi này cũng là một di tích lịch sử. Hoa Lư là thủ đô của Việt Nam cách đây hơn 1.000 năm. Ngoài ra còn có các công trình cổ kính khác như chùa Đinh Tiên Hoàng, chùa Lê Đại Hành và chùa Nhất Trụ. Du khách có thể có cảm giác như đang du hành ngược thời gian để hiểu Hoàng gia Việt Nam ngày xưa như thế nào. Đây là một nơi tuyệt vời để ghé thăm nếu khách du lịch muốn tìm hiểu thêm về lịch sử và kiến trúc Việt Nam.










Danh sách bình luận