3 Listen to Alex and Jessica choosing a holiday. Underline the four types of holiday they mention. Which holiday do they choose to go on?
(Hãy nghe Alex và Jessica chọn một kỳ nghỉ. Gạch dưới bốn loại ngày lễ mà họ đề cập đến. Họ chọn đi nghỉ lễ nào?)
*Nghĩa của từ vựng
city break: kì nghỉ ngắn tại thành phố
cycling holiday: kỳ nghỉ đạp xe
houseboat holiday: kỳ nghỉ nhà trên thuyền
house swap: đổi nhà
package holiday: kỳ nghỉ trọn gói
volunteering holiday: kỳ nghỉ tình nguyện
Bài nghe
Jessica: So where are we going to go? We haven’t got much money, so we can’t go far.
Alex: Why don’t we do a house swap? Then we wouldn’t have to pay for accommodation and we could afford to go somewhere like New York.
Jessica: We live in a small, boring, town. Nobody from New York will want to come here!
Alex: Okay. Let’s go on a package holiday. As long as we don’t go in August, we’re sure to find some good offers!
Jessica: A package holiday? There ‘ll be lots of families with screaming kids! And the local towns will be full of awful tourist attractions and souvenir shops. No thank you! I’d prefer to do something active. You know, we could go on a volunteering holiday.
Alex: Volunteering? You mean sleeping in old buildings that are falling down and spending a week repairing some old castle that is halfway up a mountain that nobody can get to?
Jessica: Why not?
Alex: Why not? Because working is not my idea of a holiday, that’s why not!
Jessica: Oh dear, this is going to be difficult … Just a minute! There is something that we both like and that would be quite reasonable: cycling!
Alex: A cycling holiday? Yes, that sounds a good idea! We could get the ferry over to Ireland and visit the beaches on the west coast.
Jessica: Good idea. There’s very little tourism there and it’s so beautiful.
Alex: Right, let’s check out tickets for the …
Tạm dịch
Jessica: Vậy chúng ta sẽ đi đâu? Chúng tôi không có nhiều tiền nên không thể đi xa.
Alex: Tại sao chúng ta không đổi nhà nhỉ? Khi đó chúng ta sẽ không phải trả tiền chỗ ở và có thể đi đâu đó như New York.
Jessica: Chúng ta sống ở một thị trấn nhỏ, buồn tẻ. Không ai từ New York muốn đến đây!
Alex: Được rồi. Hãy đi nghỉ trọn gói. Miễn là chúng ta không đi vào tháng 8, chúng ta chắc chắn sẽ tìm được một số ưu đãi tốt!
Jessica: Một kỳ nghỉ trọn gói? Sẽ có rất nhiều gia đình có trẻ em la hét! Và các thị trấn địa phương sẽ tràn ngập những địa điểm du lịch và cửa hàng lưu niệm khủng khiếp. Không cám ơn! Tôi muốn làm điều gì đó tích cực hơn. Bạn biết đấy, chúng ta có thể đi nghỉ tình nguyện.
Alex: Tình nguyện? Ý bạn là ngủ trong những tòa nhà cũ đang sụp đổ và dành một tuần để sửa chữa một lâu đài cổ nào đó nằm ở lưng chừng núi mà không ai có thể đến được?
Jessica: Tại sao không?
Alex: Tại sao không? Bởi vì làm việc không phải là ý tưởng của tôi về một kỳ nghỉ, đó là lý do tại sao không!
Jessica: Ôi trời, việc này sẽ khó đây… Chờ một chút! Có một thứ mà cả hai chúng ta đều thích và điều đó khá hợp lý: đạp xe!
Alex: Kỳ nghỉ đạp xe à? Vâng, đó có vẻ là một ý tưởng hay! Chúng ta có thể đi phà tới Ireland và thăm những bãi biển ở bờ biển phía tây.
Jessica: Ý tưởng hay đấy. Có rất ít du lịch ở đó và nó rất đẹp.
Alex: Đúng rồi, hãy kiểm tra vé xem…
Four types of holiday they mention: house swap, package holiday, volunteering holiday, cycling holiday.
(Bốn loại kỳ nghỉ họ đề cập đến: đổi nhà, kì nghỉ trọn gói, kì nghỉ tình nguyện, kì nghỉ đạp xe.)
They decide to go on a cycling holiday
(Họ quyết định đi nghỉ bằng xe đạp)
Bài nghe:
Danh sách bình luận