Đề bài

Negative structures

1 Choose the correct answers (a-c) to complete the text.

(Chọn câu trả lời đúng (a-c) để hoàn thành đoạn văn.)

We ¹ ______ expect our family or friends to turn against us and there can ² ______ be a worse betrayal than one committed by a best friend. ³ ______ in literature has this been more powerfully expressed than by Shakespeare in his play Julius Caesar. ⁴ ______ Caesar sees his best friend Brutus among his murderers does he realise the extent of the betrayal against him.

⁵ ______ has Brutus stabbed him than Caesar falls to his death, speaking the famous line 'Et tu, Brute?, meaning 'And you, Brutus?" This is now a phrase often used to express sadness and surprise when you are let down by someone considered to be a trusted friend. Perhaps, like Caesar, it's ⁶ ______ we are let down badly by a good friend that we appreciate how devastating a betrayal can be.

 

1 a nowhere

b never

c no sooner

 

2 a hardly

b not until

c only if

 

3 a Not only

b In no way

c Nowhere

 

4 a At no time

b Only when

c Rarely

 

5 a No sooner

b Only once

c Under no circumstances

 

6 a not only

b hardly

c not until

Lời giải của GV Loigiaihay.com

1. b

a nowhere: không nơi nào  

b never: không bao giờ

c no sooner: vừa khi

We never expect our family or friends to turn against us.

(Chúng ta không bao giờ mong đợi gia đình hoặc bạn bè quay lưng lại với mình)

Chọn b

2. a

a hardly: hiếm khi

b not until: mãi cho đến khi

c only if: chỉ nếu

there can hardly be a worse betrayal than one committed by a best friend

(khó có sự phản bội nào tồi tệ hơn sự phản bội của người bạn thân nhất)

Chọn a

3. c

a Not only: không chỉ

b In no way: không thể nào

c Nowhere: không ở đâu

Nowhere in literature has this been more powerfully expressed than by Shakespeare in his play Julius Caesar.

(Không nơi nào trong văn học điều này được thể hiện mạnh mẽ hơn Shakespeare trong vở kịch Julius Caesar của ông.)

Chọn c

4. b

a At no time: không bao giờ

b Only when: chỉ khi

c Rarely: hiếm khi

Only when Caesar sees his best friend Brutus among his murderers does he realise the extent of the betrayal against him.

(Chỉ khi Caesar nhìn thấy người bạn thân nhất của mình là Brutus trong số những kẻ đã sát hại mình, anh ta mới nhận ra mức độ phản bội chống lại anh ta.)

Chọn b

5. a

a No sooner: vừa khi

b Only once: chỉ khi

c Under no circumstances: không bao giờ

No sooner has Brutus stabbed him than Caesar falls to his death,

(Brutus vừa đâm anh ta ngay thì Caesar ngã xuống chết,)

Chọn a

6. c

a not only: không chỉ

b hardly: hiếm khi

c not until: mãi cho đến khi

it's not until we are let down badly by a good friend that we appreciate how devastating a betrayal can be.

(Phải đến khi bị một người bạn tốt làm thất vọng nặng nề, chúng ta mới hiểu rõ sự phản bội có thể tàn khốc đến mức nào.)

Chọn c

Bài hoàn chỉnh

We ¹ never expect our family or friends to turn against us and there can ² hardly be a worse betrayal than one committed by a best friend. ³ Nowhere in literature has this been more powerfully expressed than by Shakespeare in his play Julius Caesar. ⁴ Only when Caesar sees his best friend Brutus among his murderers does he realise the extent of the betrayal against him.

⁵ No sooner has Brutus stabbed him than Caesar falls to his death, speaking the famous line 'Et tu, Brute?, meaning 'And you, Brutus?" This is now a phrase often used to express sadness and surprise when you are let down by someone considered to be a trusted friend. Perhaps, like Caesar, it's ⁶ not until we are let down badly by a good friend that we appreciate how devastating a betrayal can be.

Tạm dịch

Chúng ta không bao giờ mong đợi gia đình hoặc bạn bè quay lưng lại với mình và khó có thể có sự phản bội nào tồi tệ hơn sự phản bội của một người bạn thân nhất. Không nơi nào trong văn học điều này được thể hiện mạnh mẽ hơn Shakespeare trong vở kịch Julius Caesar của ông. Chỉ khi Caesar nhìn thấy người bạn thân nhất của mình là Brutus trong số những kẻ sát hại mình, anh ta mới nhận ra mức độ phản bội chống lại anh ta.

Ngay khi Brutus đâm anh ta thì Caesar ngã xuống chết, nói câu nói nổi tiếng 'Et tu, Brute?, nghĩa là 'Còn anh, Brutus?' Đây là cụm từ thường được dùng để bày tỏ nỗi buồn và bất ngờ khi bạn thất vọng bởi một người được coi là một người bạn đáng tin cậy Có lẽ, giống như Caesar, phải đến khi bị một người bạn tốt làm chúng ta thất vọng nặng nề, chúng ta mới hiểu được sự tàn khốc của sự phản bội.