Đề bài

1. Check if you understand the phrases below. Read paragraph A of the text. Which country has the most surprising rule?

(Kiểm tra xem bạn có hiểu các cụm từ dưới đây không. Đọc đoạn A của văn bản. Quốc gia nào có quy tắc đáng ngạc nhiên nhất?)

accept a present           jump a queu wait             in a queu

A: When you travel, you have to know about the cultural rules in the countries you visit. For example, in China you have to receive a present with two hands, but in the USA you don't have to use two hands to accept a present - one is fine. In Spain, in the summer, you mustn't be noisy after lunch. You don't have to take a siesta, but you have to be quiet. And in Britain you have to wait in a queue for everything and you mustn't jump the queue.

B: In Japan you ¹have to/mustn't take off your shoes when you visit someone's home. But in France you ²have to / don't have to take off your shoes - you can keep them on. Austrians are very punctual, so you ³don't have to / mustn't be late for a meeting in Vienna. In Germany you ⁴have to / don't have to wait for the green light to walk across the street, but in Egypt you ⁵have to / don't have to wait - you can cross any time! And in Singapore you ⁶have to / mustn't chew gum in public.

Phương pháp giải

Tạm dịch:

A: Khi bạn đi du lịch, bạn phải biết về các quy tắc văn hóa ở các quốc gia mà bạn đến thăm. Ví dụ, ở Trung Quốc, bạn phải nhận quà bằng hai tay, nhưng ở Mỹ, bạn không cần phải dùng cả hai tay để nhận quà - một tay cũng được. Ở Tây Ban Nha, vào mùa hè, bạn không được ồn ào sau bữa trưa. Bạn không cần phải ngủ trưa, nhưng bạn phải yên lặng. Và ở Anh, bạn phải xếp hàng chờ mọi thứ và bạn không được nhảy hàng.

Lời giải của GV Loigiaihay.com

accept a present: nhận quà

jump a queu wait: chen hàng

in a queu: xếp hàng

I think the USA has the most surprising rule.

(Tôi nghĩ nước Mỹ có quy định đáng ngạc nhiên nhất.)