Đề bài

5. Write a postcard of about 50 words about your holiday in a city. Use the information in 4.

(Viết một tấm bưu thiếp khoảng 50 từ về kỳ nghỉ của bạn ở một thành phố. Sử dụng thông tin trong 4.)

 

Lời giải của GV Loigiaihay.com

Bài mẫu 1:

Dear Mum and Dad,

How are you? I’m having a really great time in Hạ Long city. The weather is cool. People are friendly and helpful. The food, especially seafood, is fresh, cheap and delicious. In Hạ Long city, I can visit Hạ Long Bay, go to Tuần Châu island, climb Poem mountain, visit Bái Tử Long Bay, Ba Vàng pagoda, Hạ Long night market, Quảng Ninh museum. You should come here one day.

Love,

Trang

Tạm dịch bài viết:

Gửi bố và mẹ yêu,

Bố mẹ khỏe không ạ? Con đang có một khoảng thời gian thực sự tuyệt vời ở thành phố Hạ Long. Thời tiết mát mẻ. Mọi người thân thiện và nhiệt tình giúp đỡ. Đồ ăn, đặc biệt là hải sản tươi, rẻ và ngon. Ở thành phố Hạ Long, con có thể tham quan Vịnh Hạ Long, đi đảo Tuần Châu, leo núi Bài Thơ, thăm vịnh Bái Tử Long, chùa Ba Vàng, chợ đêm Hạ Long, bảo tàng Quảng Ninh. Bố mẹ nên đến đây vào một ngày nào đó ạ.

Yêu bố mẹ,

Trang

Bài mẫu 2:

Dear Lucy,

Greetings from Ha Noi! The people here are very friendly and kind. The weather is cool and nice. I love the delicious food, like pho and banh mi. I visit famous places like Hoan Kiem Lake and the Old Quarter. Ha Noi is amazing! See you soon!

Best,
Vy

Tạm dịch:

Lucy thân mến,

Cho mình gửi lời chào từ Hà Nội nha! Người dân ở đây rất thân thiện và tốt bụng. Thời tiết mát mẻ và dễ chịu. Mình thích đồ ăn ngon, như phở và bánh mì. Mình  ghé thăm những địa điểm nổi tiếng như Hồ Hoàn Kiếm và Phố Cổ. Hà Nội thật tuyệt vời! Gặp lại bạn sớm nhé!

Thân ái,

Vy

Bài mẫu 3:

Dear Liam,

Hello from Ho Chi Minh City! The people here are very friendly. The weather is hot and sunny. I enjoy the delicious food, like pho and banh xeo. I visit Ben Thanh Market and Notre Dame Cathedral. This city is so exciting! Wish you were here!

Best,
Phong

Tạm dịch:

Liam thân mến,

Xin chào từ Thành phố Hồ Chí Minh! Người dân ở đây rất thân thiện. Thời tiết nóng và nắng. Tôi thích những món ăn ngon, như phở và bánh xèo. Tôi ghé thăm Chợ Bến Thành và Nhà thờ Đức Bà. Thành phố này thật thú vị! Ước gì bạn ở đây!

Thân ái,

Phong