2. Read the text. Which text contains the following information? Put a tick (✓).
VIỆT NAM
The house-warming ritual is very important to the Vietnamese. According to tradition, the homeowner invites people to celebrate a new house. Traditionally, the Vietnamese believe new houses are cold and need to be warmed up with occupants. The purpose of the ritual is to bring warmth and good luck. Guests generally bring useful gifts and offer good wishes. The host introduces the guests to the rooms, functions of each room, materials, and the design of the new house. After that, they enjoy a feast together.
THE US
In the US, new homeowners often throw a house-warming party. They invite family, friends, and new neighbours to come. The parties are held 2-3 weeks after the new owner moves in. The house should be ready and look like a nice place to live. Generally, the homeowners send out invitations which should include the date and time of the event. However, they are careful not to invite too many guests, so people have a place to gather.
|
Text 1 |
Text 2 |
|
|
1. Guests bring gifts. |
||
|
2. Guests offer good wishes. |
||
|
3. Owners move in the new house. |
||
|
4. Owners consider the number of guests. |
||
|
5. Owners send out invitations. |
Tạm dịch:
VIỆT NAM
Lễ tân gia rất quan trọng đối với người Việt Nam. Theo truyền thống, gia chủ mời mọi người đến mừng nhà mới. Theo truyền thống, người Việt Nam tin rằng nhà mới sẽ lạnh và nên được làm cho ấm cúng hơn cho người ở. Mục đích của nghi lễ là mang lại sự ấm áp và may mắn. Khách thường mang đến những món quà hữu ích và gửi lời chúc tốt đẹp. Chủ nhà giới thiệu với khách về các phòng, chức năng của từng phòng, vật liệu và thiết kế của ngôi nhà mới. Sau đó, họ cùng nhau thưởng thức bữa tiệc linh đình.
MỸ
Ở Mỹ, chủ nhà mới thường tổ chức tiệc mừng tân gia. Họ mời gia đình, bạn bè và những người hàng xóm mới đến. Các bữa tiệc được tổ chức sau khi chủ nhân mới chuyển đến 2-3 tuần . Ngôi nhà phải sẵn sàng và trông giống như một nơi tốt đẹp để ở. Nói chung, chủ nhà gửi thư mời bao gồm ngày và thời gian của sự kiện. Tuy nhiên, họ cẩn thận không mời quá nhiều khách, để mọi người có chỗ tụ tập.
|
Text 1 (Đoạn văn 1) |
Text 2 (Đoạn văn 2) |
|
|
1. Guests bring gifts. (Khách mời mang quà.) |
✓ |
|
|
2. Guests offer good wishes. (Khách mời tặng gia chủ những lời chúc tốt đẹp.) |
✓ |
|
|
3. Owners move in the new house. (Chủ nhà dọn vào nhà mới.) |
✓ |
|
|
4. Owners consider the number of guests. (Chủ nhà cân nhắc số lượng khách.) |
✓ |
|
|
5. Owners send out invitations. (Chủ nhà gửi lời mời.) |
✓ |









Danh sách bình luận