5. Saigonchildren is an organization that builds schools for children in disadvantaged areas. Write an email (80-100 words) to express your interest in volunteering to help with one of their projects.
(Saigonchildren là tổ chức xây dựng trường học cho trẻ em vùng khó khăn. Viết một email (80-100 từ) để bày tỏ sự quan tâm của bạn đối với việc tình nguyện giúp đỡ một trong những dự án của họ.)
Dear Mr. Brown,
I read with great interest that Saigonchildren is looking for volunteers. I volunteered last year in Bắc Giang helping ethnic minority children learn to read and write. I am looking to volunteer this summer as well. I am particularly interested in your organization because it builds schools for disadvantaged children, and this is something that I would like to do.
I am attaching my resume about my education and work experience.
I look forward to hearing from you.
Yours sincerely,
Nguyễn Thị Hà.
Tạm dịch:
Thưa ông Brown,
Tôi vô cùng thích thú khi biết rằng Saigonchildren đang tìm kiếm tình nguyện viên. Năm ngoái tôi tình nguyện ở Bắc Giang giúp trẻ em dân tộc thiểu số học đọc và viết. Tôi cũng đang tìm cách tình nguyện vào mùa hè này. Tôi đặc biệt quan tâm đến tổ chức của bạn vì tổ chức này xây dựng trường học cho trẻ em có hoàn cảnh khó khăn và đây là điều mà tôi muốn làm.
Tôi đính kèm sơ yếu lý lịch về trình độ học vấn và kinh nghiệm làm việc của mình.
Tôi mong muốn được nghe từ bạn.
Trân trọng,
Nguyễn Thị Hà.











Danh sách bình luận