1. Do you think the statements are true (T) or false (F)? Read the text and check your ideas.
(Bạn nghĩ những câu này là đúng (T) hay sai (F)? Đọc văn bản và kiểm tra ý kiến của bạn.)
1. Carrots are better for your eyes than other vegetables.
2. Bananas give you more energy than sugar.
3. Breakfast is just as important as lunch and dinner.
THE TRUTH ABOUT FOOD
1. Has anybody ever said to you, 'If you eat your carrots, you'll have better eyesight'? Well, it's not really true. Carrots contain Vitamin A and this is important for healthy eyes. But lots of different fruit and vegetables contain Vitamin A. As long as you have a balanced diet, you'll get all the vitamins you need.
2. Another common belief is that you'll get more energy if you eat sugar. Actually, when you need an energy boost, a banana will work better than sugar. Sugar will give you a short boost. However, as soon as it goes out of your bloodstream, you'll feel tired again.
3. Some people think that missing breakfast can help you lose weight. In fact, if you don't have a good breakfast, you'll probably feel hungry by mid-morning and eat fattening snacks. You won't lose weight successfully unless you eat three healthy meals a day.
Tạm dịch:
SỰ THẬT VỀ THỰC PHẨM
1. Đã có ai từng nói với bạn rằng 'Nếu bạn ăn cà rốt, bạn sẽ sáng mắt hơn' chưa? Chà, nó không thực sự đúng. Cà rốt chứa Vitamin A và điều này rất quan trọng cho đôi mắt khỏe mạnh. Nhưng nhiều loại trái cây và rau quả khác nhau có chứa Vitamin A. Miễn là bạn có một chế độ ăn uống cân bằng, bạn sẽ nhận được tất cả các loại vitamin cần thiết.
2. Một niềm tin phổ biến khác là bạn sẽ có nhiều năng lượng hơn nếu ăn đường. Trên thực tế, khi bạn cần tăng cường năng lượng, một quả chuối sẽ phát huy tác dụng tốt hơn đường. Đường sẽ cung cấp cho bạn một sự thúc đẩy ngắn. Tuy nhiên, ngay sau khi nó ra khỏi máu, bạn sẽ cảm thấy mệt mỏi trở lại.
3. Một số người cho rằng bỏ bữa sáng có thể giúp giảm cân. Trên thực tế, nếu bạn không có một bữa sáng ngon miệng, có thể bạn sẽ cảm thấy đói vào giữa buổi sáng và ăn những món ăn vặt béo ngậy. Bạn sẽ không giảm cân thành công trừ khi bạn ăn ba bữa lành mạnh mỗi ngày.
1. F
Carrots are better for your eyes than other vegetables.
(Cà rốt tốt cho mắt hơn các loại rau củ khác.)
Thông tin: Carrots contain Vitamin A and this is important for healthy eyes. But lots of different fruit and vegetables contain Vitamin A.
(Cà rốt chứa Vitamin A và điều này rất quan trọng cho đôi mắt khỏe mạnh. Nhưng nhiều loại trái cây và rau quả khác nhau có chứa Vitamin A.)
2. T
Bananas give you more energy than sugar.
(Chuối có thể cho bạn nhiều năng lượng hơn đường.)
Thông tin: Actually, when you need an energy boost, a banana will work better than sugar.
(Trên thực tế, khi bạn cần tăng cường năng lượng, một quả chuối sẽ phát huy tác dụng tốt hơn đường.)
3. T
Breakfast is just as important as lunch and dinner.
(Bữa sáng cũng quan trọng như bữa trưa và bữa tối.)
Thông tin: You won't lose weight successfully unless you eat three healthy meals a day.”
(Bạn sẽ không giảm cân thành công trừ khi bạn ăn ba bữa lành mạnh mỗi ngày.)













Danh sách bình luận